Photo Square

配图 / Joanne Joo 像害怕人们的聚会…… 像害怕人们的聚会， 我也害怕深夜险恶的孤独， 你仿佛听到远方时间的刽子手 尖利的皮鞋的铁掌声， 他们的衬衣鲜红的反光 好像笼罩到我深夜的窗口上…… 没人可以对着喊叫，多么可怕的恐惧， 我多么需要活生生的存在！ 希望有人走来走去，呼吸，抽烟， 希望有人像失眠的目光浏览一本书， 希望有人陪伴在身边，与我共同呼吸！—— 却什么也不会和我说起。 作者 / [俄罗斯]伊琳娜·赫罗洛娃 翻译 / 晴朗李寒 选自 / 《我活着：伊琳娜·赫罗洛娃诗选》，晴朗文艺书店出品

每年九月 每年九月，当新学期开始， 女人们站在市郊的文具店里， 为孩子们购买课本和练习簿。 她们绝望地从破旧的手袋里 掏出最后几块钱，抱怨 知识的代价如此高。她们完全不知道 那规定给他们孩子的知识 有多坏。 1937年 作者 / [德国]贝托尔特·布莱希特 翻译 / 黄灿然 配图 / Miho Ichise

测试