夜莺与玫瑰

Nightingale and the Rose 本书是英国天才作家王尔德所著的作品经典选集，共收录了他的《夜莺与玫瑰》《星孩儿》《幸福王子》《驰名的火箭》《巨人的花园》《忠实的朋友》《少年王》等七部脍炙人口的经典作品。王尔德的作品描述了“比生命更可贵的爱情”。

1923年，梁思成突遭车祸伤重入院。此时，大才女林徽因正与梁思成处于热恋之中。为了缓解梁思成身心的痛楚，也为了表明自己的心志，林徽因便翻译了奥斯卡·王尔德的《夜莺与玫瑰》。因此，林徽因成为中国第一个翻译介绍《夜莺与玫瑰》的女性译者，也是王尔德童话作品的第一位女性汉译者。