富兰克林论衰老

富兰克林论衰老 - 图1

“我想除了又老又胖,我并不那么介意变老。我应该不会拒绝从头到尾把生活再过一遍:只是希望获得唯有作家才有的特权,在再版的生活中修正初版的错误。生活的悲哀之处在于,我们总是老得太快,而又聪明得太慢。等到你不再修正的时候,你也就不在了。”

富兰克林以求知欲强、心灵手巧和兴趣广泛而闻名。他在发明、写作和从政方面均有所建树。而且晚年的他涉足的范围更广:62岁时,他发明了一套音标字母系统;5年之后,他出版了他最著名的两篇支持美国独立的讽刺文章——“使泱泱大国沦为蕞尔小国的方法”和“普鲁士国王之诏书”;1776年,70岁的富兰克林参与《独立宣言》的定稿,大刀阔斧地编辑了杰弗逊的草稿;同年稍后,他以合众国大使的身份前往法国,并担任该职位到1785年;回国之后,富兰克林成了废奴主义者,解放了他的两个奴隶,并最终成为“释放遭到非法禁锢的自由黑人协会”的会长;1787年,81岁的富兰克林作为代表参加了制宪会议,参与制定了取代《联邦条例》的《美利坚合众国宪法》。他是惟一同时参与制定三份为美国奠定基础的重要文件——《独立宣言》《巴黎和约》和《美利坚合众国宪法》——的开国元勋。1790年4月17日,84岁高龄的富兰克林于费城家中与世长辞,留下了那部尚未完稿的著名自传。由于只写到1757年,富兰克林许多为后世铭记的功勋并没有出现在他的自传中。

富兰克林论衰老 - 图2

晚年的最佳保护铠甲是一段在它之前被悉心度过的生活。

——查理·芒格

萨克拉门托河畔,2005年

富兰克林论衰老 - 图3