在锡尔迪金王国,存在着一种很有趣的方式来安葬逝者,跟河流和瀑布还有些关系。当一个人逝去的时候,他们并不是被葬在坟墓里或是一口石棺中——他们会被放在一叶狭长的小舟上,身旁再放些生前的物品。然后小舟便会被推进瀑布附近的河流中,任其随波逐流。根据迷信的说法,小舟顺流而下,再从瀑布翻折下去的时候,逝者就被送到了深无测的世界。这也是为什么要把硬币投进喷泉的原因。人们企图通过此法向逝者祈求,祈求保佑他们在这边的世界实现某些奇迹。不仅对亡者如此安排,对于死刑犯也会如法炮制,它是执行制裁的一种方式。叛国者会被捆绑在独木舟里,然后推舟下河,此时这种类似私法的制裁便宣告结束。如果舟中之人在翻折过瀑布后还能生还,那么就意味着圣泉宣告他们是无罪的。你可以想象,对于这种苛刻的考验,幸存之人少之又少。我从拉特克利夫那儿听说,阿西洛玛公爵没有通过效忠国王的考验。明天中午,他和他的子女们将要经受来自圣母殿瀑布的那种“推舟下河”式的考验。每逢这种事儿,观瞻之人必定不少。
——多米尼克·曼奇尼,御膳房的“艾思斌”