鸣谢

非常感谢曾在O'Reilly为本书的面世给予帮助的每一位朋友，感谢您们容忍一个初出茅庐的作者在写作方面的笨手笨脚的摸索。这些朋友是：编辑Andy Oram，助理编辑Isabel Kunkle，主编Marlowe Shaeffer，插图和美工Robert Romano, Jacquelynn McIlvaine和Karen Crosby；感谢你们为我开了博客并且为我准备写作的材料；感谢Karen Crosby和Keith Fahlgren为我建立DocBook库并且为我解疑答惑。

另外，我要感谢我所在的Compuware公司；感谢他们允许我用他们性能测试解决方案中的大量截图来解释我书中的要点。

我还要感谢以下专家学者，他们给我的初稿提供了大量的帮助和参考意见，他们是：Greenhat公司董事长和首席技术官Peter Cole先生，他帮助我理解并扩展了SOA性能测试模型；Qunotium公司的Adam Brown先生、Sun微系统公司的David Collier-Brown先生、Matt St.Onge先生、杰拉德咨询公司的主管Paul Gerrard先生、Compuware公司专业服务部的Francois MacDonald先生以及Compuware法国分公司的Alexandre Mechain先生。

最后，感谢这十多年来和我并肩工作的软件测试工程师们和咨询师们，如果没有你们的帮助，这本是写不出来的！

[1] 关于恩杰请参见：http://www.citrix.com.cn/。

[2] 《IT Portfolio Management Step-by-step: Unlocking The Business Value Of Technology》。

[3] 相关信息可以参见http://www.itsm.info/home.htm。

[4]"Load injector"有的时候我们也称其为“负载生成器”，比如在LoadRunner测试工具中，我们称其为负载生成机，为“负载生成器”。

[5] “消息中间件及WebSphere MQ入门”：http://www.ibm.com/developerworks/cn/websphere/library/techarticles/loulijun/MQnewer/MQnewer.html。