3.5、解决方法

William仍然清楚地记得那一天，Danny想到了解决两人上网问题的办法。当警员们用完餐离去后，厨房工作人员允许在警员餐厅吃饭。William经常偷偷地带Danny进来吃“好吃的食物”，而且他们也可以在那里私下交谈。“我还记得我带他来吃饭的那天，”William说，“他跟我说，‘我知道我们该怎么做了，B。’大家都称呼我——B或者BIGB。然后他向我说明了我们要做的事。”

Danny想把两个问题一块解决：将电话线连到外面，这样他在农业部办公室里面的计算机能连接上，William厨房里的计算机也能连上。他想出一个办法，设想让他们俩都能使用计算机，并且无论何时都能自由、安全地上网。

我们经常坐在厨房后面的计算机上玩游戏。我不由地想到，“如果我们坐在这儿玩游戏，而且没有人干涉——看守不管我们，只要我们干完了自己的活——那么为什么我们不能有正当的权利在这儿上网呢？”

农业部办公室的计箅机设备都是最新的，如Danny所解释的，因为这个州的其他监狱都“连通”他们的服务器。“连通”的方法其实是其他监狱的计算机通过拨号可以连接到农业部办公室的服务器，因为这些服务器通过微软的远程访问服务能被设置成允许拨号上网。

一个决定成败的问题摆在了他们面前：调制解调器。“得到一个调制解调器是主要的任务”，WiUiam说，”他们保管得很严。但我们最终还是得到了两个。“当他们准备用厨房计算机上网时，我们能做的就是从内部集团电话线上拨号上网，然后‘连通’农业部。”

注释：在厨房的计算机上，他们可以输入一个指令指示计算机调制解调器通过内部电话线拨号。这个拨号将会被农场某个商店的调制解调器收到，而这个调制解调器连接到Danny的服务器上。Danny的服务器建立在一个局域网上，并与办公室的其他计算机相连，办公室有些计算机的调制解调器连接在外部电话线上。厨房的计算机和农业部办公室的计算机通过内部电话线你来我往的通信后，下一个指令就是指示农业部办公室的一台计算机拨号上网。瞧，立马就能访问！

然而，他们还没有完全成功。两个黑客仍然需要一个网络服务供应商提供的账号。刚开始，他们使用的是部门员工的注册名和口令，“当我们知道他们将出城打猎或做其他类似的事情时，才登录。”Darmy说。能网罗到这种信息全靠安装在其他计算机上的“BackOrifke”软件，这是一种非常受用的远程监控工具，可以让人远距离操纵计算机，就仿佛本人坐在那台计算机面前一样。

当然，使用别人的口令总是要冒有很大的危险——你可能因为各种各样的原因被发现。这次是William想出了解决办法。“我让我的父母花钱给我在当地服务公司买了个账号。”因此不再需要借用别人的账号了。

最终通过农业部办公室随时可以连接到网络了。“我们有两台FTP服务器，可以下载电影、更多的黑客工具和其他各种类似的东西。”Danny说，“我甚至可以下载到还没有正式许可发行的游戏。”