3.6、险些被抓

在厨房总部,William安装了声卡和音箱,因此他们看下载电影时能听到音乐和台词。如果有守卫问他们在做什么,William就回答他们:“我没有管你的闲事,你也不要管我的闲事。”

我一直跟守卫说我可以向他们保证一些亊情:第一,我不会私藏手枪,也不会射杀这里的任何人;第二、我不会吸毒使自己头脑迟钝;第三、我不会私下给别人拉皮条,也不会成为皮条客的顾客;第四、我不会和女警官胡来。

但我不能保证我不会打架。我从不对他们撒说。他们敬重我的诚实和直率,因而愿意帮助我。你可以通过交流得到守卫的帮助。

交流无处不在。你可以随心所欲地谈论女人,咳,瞧我都说了些什么,总之你可以说服他们来做些亊情。

但不管犯人多么伶牙俐齿,没有一位守卫会允许犯人这样自由地使用计算机和电话外线。但两人是怎样在守卫的鼻子底下进行自己的黑客行为的呢?William这样解释道:

我们之所以能做这么多,是因为他们将我们看成了“高人”,我们处在犯人的位置上,然而“老板们”[守卫]根本不清楚我们在做什么。他们甚至没有彻底了解我们的能力。

另一原因是,他们俩做的这些计算机工作本来是要花钱请人来做的。“那儿的大多数工作人员被认为是懂计算机的,”William说,“但其实他们不够格,因此就让犯人来做这些工作。”虽然本书满是关于黑客制造混乱和破坏的故事,但William和Danny没有做恶作剧。他们仅仅只想“改进”他们的计算机技术并从中得到娱乐——应该不难理解他们的处境。但对于William而言,人们能理解这一点是很重要的。

我们从没有滥用它,或者伤害过任何人,我们绝没有做过。我的意思是,站在我的立场上,我认为有必要学一些我想学的东西,一旦我被释放,我就能走上正道并取得成功。

德克萨斯州的狱警们对这一切豪不知情,但他们应该觉得幸运,因为Danny和William并没有不良动机。设想一下他们两个有可能引起的大混乱吧。用他们学到的小诀窍,从信任他们的受害者那里获得一些非法钱财,这样做其实易如反掌。但Internet却是他们的大学和游乐场。其实学会怎么诈骗钱财或入侵公司网站是小菜一碟。一些青少年和儿童每天从黑客网站和其他资讯网上学会入侵的方法。虽深陷囹圄,但Darmy和William-刻都没有与外面的世界脱离。

也许我们可以从中得到认识:虽是两个被监禁的谋杀犯,但这并不意味着他们就十恶不赦,完全没有人性。他们是以黑客手段非法上网的骗子,但这不意味着他们存心想欺骗无辜的人或安全系统不牢固的公司。