1.10.2　结对编程

结对编程（pair programming）反对深植于我们心中的个人主义，我们从小就通过学校（在那里，成功与失败全在自己，与邻座一起工作这样的事情会被认为是“欺骗”）和媒体（特别是好莱坞电影，其中的英雄总是在与盲目服从作斗争）在灌输这种思想^[1]。程序员也被认为是个人主义的典范，正如Larry Constantine喜欢说的“牛仔编码者”。而XP，这一打破传统的方法学，主张代码应当在每个工作站上由两个人编写。而且这应当在有一堆工作站的工作场合中进行，拆掉人们喜欢的隔板。实际上，Beck说，转向XP的第一个任务是用螺丝刀和螺钉完成的，拆除挡道的一切东西^[2]（这需要经理能说服后勤部门）。

结对编程的好处是，一个人编写代码时另一个人在思考。思考者的头脑中保持总体概念，不仅是手头问题的这一段，而且还有XP指导方针。例如，如果两个人都在工作，就不太可能会有其中的一个说“我不想首先写测试”而愤然离去。如果编码者遇到障碍，他们就交换位置。如果两个人都遇到障碍，他们的讨论可能被在这个区域工作的其他人听到，可能给出帮助。这种结对方式，使事情顺畅、有章可循。也许更重要的是，它能使程序设计更具有社交性和娱乐性。

我在一些讲习班的练习期间用过结对编程，似乎明显地改进了每个人的练习过程。

[1]虽然这个观点可能太美国化了，但是好莱坞的故事遍布世界。

[2]（尤其是）包括PA系统。我一度在某公司工作，他们坚持广播每个管理人员的电话，这种做法经常会打断我们的工作（但是管理者都不能想到把它去掉）。最后，当没人注意时，我就剪断了电线。