10.3　简化习语

在讨论更复杂的技术之前，看一些能够保持代码简明的基本方法是有帮助的。

10.3.1　信使

信使（messenger）^[1]是这些方法中最微不足道的一个，它将消息封装到一个对象中到处传递，而不是将消息的所有片段分开进行传递。注意，没有信使，下面例子中的translate（）的代码读起来将非常缺乏条理：

代码在这里做了简单化处理以防混乱。

既然信使的目标只是为了携带数据，可将这些数据安排为公有成员以便访问。然而，也有理由将这些数据设为私有成员。

10.3.2　收集参数

信使的大兄弟是收集参数（Collecting Parameter），它的工作就是从传递给它的函数中获取信息。通常，当收集参数被传递给多个函数的时候使用它，就像蜜蜂在采集花粉一样。

容器对于收集参数特别有用，因为它已经设置为动态增加对象：

收集参数必须有一些方法用来设置值或者插入值。注意，根据这个定义信使可以被当做收集参数来使用。问题的关键是收集参数通过接收它的函数进行传递和修改。

[1]这是Bill Venner取的名字，在其他地方有别的名称。