尾注

1 格致：清末物理、化学等自然科学的总称。

2 昆仲：称呼别人兄弟的敬词。

3 候补：清代有官衔而无实职的官员可随机候补调任。

4 易子而食：语出《公羊传·宣公十五年》，指互相交换着吃孩子。

5 掣（chè）：抽；拔。

6 易牙：春秋齐国人，蒸煮儿子献给齐桓公品尝。

7 桀纣（jié　zhòu）：分别是夏朝和商朝最后一位君王，相传都是暴君，后泛指暴君。

8 短衣帮：旧时指短打衣着的劳动人民。

9 羼（chàn）：掺杂。

10 荐头：工作推荐人。

11 服辩：又作“伏辩”。即认罪书。

12 鲜红的馒头：蘸过人血的馒头。旧传人血可以治痨病，侩子手常借此赚钱。

13 古□亭口：绍兴城内的轩亭口，为秋瑾就义之处。

14 中焦塞着：中医用语，指消化不良一类的病症。中焦指脾胃。

15 双十节：1911年10月10日辛亥革命爆发，中华民国成立，遂将10月10日定为国庆节。

16 大辟、宫刑、幽闭：古代重刑，大辟即斩首。宫刑和幽闭，即破坏男女生殖器。

17 髠（kūn）：剪发之刑，秦汉施行的刑罚，隋唐之后废除。

18 扬州十日、嘉定屠城：清顺治二年（1645年），清军攻破扬州和嘉定后，曾对激烈抵抗的两地军民进行大屠杀。

19 洪杨：指太平天国的领袖洪秀全、杨秀清。

20 阿尔志跋绥夫：俄国小说家。

21 皇帝坐了龙庭：1917年7月1日张勋在北京扶持溥仪复辟。

22 大祭祀的值年：旧时大家族各房每年轮流主持祖先祭祀活动，轮到的年份称为“值年”。

23 道台：清代官职称呼。

24 恣睢：（zì　suī）放纵、放任，任意胡为。

25 立言：我国古代认为人有“三件不朽的事业”，即立德，立功，立言。

26 迭更司：即狄更斯，英国作家。

27 引车卖浆：即拉车买豆腐浆的人，指平民百姓。

28 僭（jiàn）称：妄称。

29 著之竹帛：值得写成文字流传的事。

30 好称郡望：喜欢自称为名门望族的后代。

31 行状：叙述死者生平事迹的文章。

32 舂（chōng）米：给稻谷去壳。

33 虫豸（zhì）：小虫的通称。

34 赛神：迎神赛会，以仪仗、鼓乐和杂戏迎神出庙，巡游于街巷，以酬神祈福。

35 太牢：古代祭品，原指牛、羊、猪，后单指牛。

36 若敖之鬼馁：典出《左传·宣公四年》，意思是若敖氏以后没有子孙祭祀，鬼神都挨饿。

37 妲（dá）己、褒姒（bāo　sì）：分别是殷纣王、周幽王的妃子。

38 诛心：语出《后汉书·霍偦传》，指揭露、指责人的思想或用心。

39 蛊（gǔ）：传说中用来害人的毒虫。蛊惑：毒害，迷惑。

40 赧（nǎn）然：形容难为情的样子，羞愧的样子。

41 悚（sǒng）然：害怕的样子。

42 斯亦不足畏也矣：语出《论语·子罕》，指不值得惧怕了。

43 黑魆魆（xū）：黑乎乎的。

44 黄伞格：旧时一种写信格式。

45 躄（bì）：跛足，这里指走路如瘸腿一般，兼指小心翼翼。

46 羲（xī）皇：即伏羲，五天帝之一，《史记》中有记载。

47 逾垣（yú　yuán）：翻越墙头。

48 阖（hé）：关闭。

49 画花押：即画押，旧时在公文、契约或供状上画记号或写“押”字、“十”字，表示认可。

50 嗥（háo）叫：动物的嚎叫声。

51 斫（zhuó）：用刀斧等砍。

52 润笔：稿费。

53 雋秀才：雋（jùn），同“隽”，即考中秀才。

54 制艺和试帖：制艺指八股文；试帖指常用于封建考试的一种诗体。

55 朝笏（hù）：古代大臣上朝拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成。

56 仵（wǔ）作：旧时官府的验尸官。

57 砉（huā）：象声词，形容迅速动作的声音。

58 临蓐（rù）：分娩，此处指雌兔生小兔时。

59 膏于鹰吻：被老鹰等凶猛的动物吃了。

60 长班：佣人。

61 爱罗先珂：俄国诗人、童话作家，童年时因病双目失明。

62 仲密：鲁迅二弟周作人的笔名。

63 科斗子：即蝌蚪。

64 赤塔：在俄罗斯西伯利亚地区。

65 谭叫天：即谭鑫培，清末著名京剧演员，人称“小叫天”，擅长老生戏。

66 延宕（dàng）：拖延。

67 目连：释迦牟尼弟子。民间流传“目连救母”的戏剧故事，称为“目连剧”。

68 龚云甫：20世纪20年代著名京剧演员，擅长老旦戏。

69 秩秩斯干幽幽南山：语出《诗经·小雅》。

70 凫（fú）水：游泳。

71 神棚：旧时的“社戏”演出搭的棚子。

72 罗汉豆：即蚕豆。

73 旺相：长势喜人。这里指蚕豆长得旺盛。

74 监生：国子监是明清两代的最高学府，监生是国子监学生的简称。

75 新党：指支持维新或拥护革命的人。

76 陈抟（tuán）老祖：北宋著名的道家学者。

77 踌蹰（chóu　chú）：犹豫。

78 新正：即正月。

79 蹙（cù）：皱，收缩。

80 庙祝：庙里掌管香火的人。

81 歆（xīn）享：旧指鬼神享受祭品、香火。

82 牲醴（lǐ）：指祭祀用的牲口和甜酒。

83 圹（kuàng）穴：指坟墓。

84 砖墎（guō）：指在墓中围绕棺木四周砌起的砖壁。

85 许钦文：作家，著有小说《理想的伴侣》，鲁迅受此启发写就《幸福的家庭》。

86 裴伦：即拜伦，英国著名诗人，著有长诗《唐璜》。

87 吉支：即济慈，英国著名诗人，与拜伦齐名。

88 《理想之良人》：英国著名作家王尔德的剧作，现译为《理想的丈夫》。

89 茕（qióng）茕：孤独无依的样子。

90 橐（tuó）橐：象声词。硬物连续碰击声。

91 共济讲社：共济社，十八世纪在英国创建的宗教秘密团体。

92 恶特拂罗斯（Oddfellows）：秘密共济会会员。

93 阿尔特肤尔：Old　fool　的英语音译，即老傻瓜。

94 蛰（zhé）居：深居简出，少与外界往来的人。

95 忤逆：儒家称不孝顺父母为忤逆。

96 做过实缺官的意思。——作者原注。

97 阴鸷（zhì）：阴险凶狠。

98 磬（qìng）：古代打击乐器，声音清亮悠扬。

99 首善之区：语出《汉书·儒林传》，指首都地区是施行教化的模范。

100 《袁了凡纲鉴》：明代袁了凡撰写的《历史纲鉴补》。

101 阳宅先生：风水先生。

102 乩（jī）坛、乩仙：乩坛指神坛，乩仙指占卜时请托的神灵。

103 谪（zhé）降：旧时指仙人获罪贬降而托生人世。

104 小觑（qù）：小看，轻视。

105 惘（wǎng）然：同“罔然”。失意，心中若有所失的样子。

106 送殓（liàn）：　陪伴亲属把死者放入棺材中。

107 号咷（táo）：咷同“啕”，号啕指放声痛哭。

108 冒渎（dú）：冒犯。

109 冷峭（qiào）：态度严峻、话语尖刻。

110 独头茧：绍兴方言称孤独的人为独头，此处比喻自甘寂寞。

111 鹘（hú）突：疑惑不定。

112 伊孛生：即易卜生，挪威剧作家，被称为“现代戏剧之父”。

113 愧恧（nǜ）：惭愧。

114 拔贡:　挑选地方秀才进京考试，合格者可担任官职。

115 打茶围：旧时指到青楼喝酒取乐。

116 义庄：旧时公益设立供人暂时寄存灵柩的地方。

117 《Sesame　and　Lilies》：中译名为《芝麻与百合》，作者为英国评论家罗斯金。

118 兄弟怡怡：语出《论语·子路》，指兄弟之间和气亲切。

119 鹡鸰（jí　líng）在原：出自《诗经·小雅》，比喻兄弟在急难中要互相帮助。

120 气杀钟馗（kuí）：形容人相貌难看。

121 茀罗特：即弗洛伊德，奥地利心理学家，精神分析学说创始人。

122 大纛（dào）：古代军队大旗。

123 朝食：即早饭。

124 啮镞（niè　zú）法：古代武术名。咬住对方射来的箭。

125 毵毵（sān）：形容毛发、枝条等细长的样子。

126 鲧（gǔn）：中国神话人物，禹的父亲，因治水失败，被刑罚致死。

127 瘰疬（luǒ　lì）病：颈部淋巴结核病。

128 戽（hù）：汲水。

129 虎贲（bēn）：卫兵。

130 仓颉（jié）：黄帝时期的造字官，传说仓颉造字，夜有鬼哭。

131 湮（yān）：淤塞，是鲧的治水方法。

132 干父之盅：语出《周易·盅卦》，指儿子能继承父志，完成父亲未竟事业。

133 孳孳（zī）：滋生，繁殖。

134 离逷（tì）：远远离开。

135 旒（liú）：旗帜上的飘带。

136 眉间尺：该故事见于《列异传》、《搜神记》等多种古籍，“眉间尺”因两眉间距较宽得名。

137 井华水：清晨第一次汲取的井水。

138 仇雠（chóu）：仇敌。

139 雉堞（zhì　dié）：古代城墙上修筑的矮而短的墙，用于掩护。

140 排衙：官员出席的排场。

141 鸱鸮（chī　xiāo）：猫头鹰。

142 （yì）：古书上说的一种像鹭的水鸟。

143 老聃（dān）：即老子，姓李名耳，字聃。

144 公输般：即鲁班，民间奉他为木匠的祖师爷。

145 连弩：利用机械力量一发多箭的连弩车。

146 告帮：托关系求资助。

147 天地玄黄，宇宙洪荒。日月盈昃（zè），辰宿列张：语出《千字文》。

148 赵钱孙李，周吴郑王。冯秦褚卫，姜沈韩杨：语出《百家姓》歌谣。

149 旌（jīng）表：官府为忠孝节义的人立牌坊赐匾额，以示表彰。

150 本篇最初发表于一九一三年四月二十五日上海《小说月报》第四卷第一号，署名周逴（chuō），后收录于《集外集拾遗》。很多人以为鲁迅的第一篇小说是《狂人日记》，鲁迅逝世以后，他的二弟周作人透露：“他（鲁迅）写小说，其实并不始于《狂人日记》，辛亥年冬天在家里的时候，曾经用古文写过一篇，以东邻的富翁为模型，写革命前夜的情形，有性质不明的革命军将要进城，富翁与清客闲汉商议迎降，颇富于讽刺色彩。”《怀旧》的故事情节并不复杂，是借一个九岁的孩子的观察和语气，巧妙描写辛亥革命在不同社会阶层人们中引起的不同反应。主要写了豪绅金耀宗和老师秃先生，家人王叟，仆人李妪，以及秃先生的相邻。社会一有风吹草动，他们就要凑到一起，共谋对策。小说笔触细腻有力，生动形象，荒诞幽默。

151 阍（hūn）人：守门人。

152 眚（shěng）：灾难。

153 箪食（dān　sì）壶浆：语出《孟子·梁惠王上》，百姓用酒食欢迎军队。

154 皋比（gāo　pī）：铺设有虎皮的座位。后将任教称为“坐拥皋比”。

155 司爨（cuàn）：负责做饭。

156 本文选自《南腔北调集·我怎么做起小说来》。