母亲大人膝下，敬禀者：

得来示，知大人亦患伤风，现已全愈，甚慰。海婴亦已复元，胃口很开了。上海本已和暖，但近几天忽又下雨发风，冷如初冬，仍非生火炉不可。惟寓中均安，可请放心。

老三亦好，只是公司〔商务印书馆〕中每日须办公八点钟，未免过于劳苦；至于寄信退回，据云系因信面上写号之故，因为公司门房仅知各人之名，此后可写书名〔学名〕，即不至收不到了。

专此布达，恭请

金安。

男树 叩 广平及海婴随叩 三月廿九夜