论孝道
在孔子的思想中,孝道——对父母及祖先的敬爱——是一种需要培养的美德。广义的“孝道”包括照顾父母,听父母的话,敬爱和赡养父母,对父母有礼貌,传宗接代,兄弟之间相互扶持,给父母明智的建议,隐讳他们的错误,在他们生病和死亡时表达哀伤,在他们去世后进行祭祀等。
孔子认为,如果人们能够学会践行孝道,他们就能够更好地扮演他们在社会和政府中的角色。在孔子看来,孝道十分重要,甚至比法律还重要。实际上,在汉朝的某些时期,那些不按孝道祭祀祖先的人会遭到肉体上的刑罚。
《中国哲学家孔子的道德观》
(The Morals of Confucius, a Chinese Philosopher)
1961年,第一个英文版本,“阅读革命”专项藏书,缅因州法明顿大学。
好啦,我已经把今天演讲的几个要点写下来了,下面我就来介绍那些对我来说最有用的道理和态度。我并不认为它们对每个人而言都是完美的,但我认为它们之中有许多具有普遍价值,也有许多是“屡试不爽”的道理。
是哪些重要的道理帮助了我呢?我非常幸运,很小的时候就明白这样一个道理:要得到你想要的某样东西,最可靠的办法是让你自己配得起它。这是个十分简单的道理,是黄金法则。你们要学会己所不欲,勿施于人。在我看来,无论是对律师还是对其他人来说,这都是他们最应该有的精神。总的来说,拥有这种精神的人在生活中能够赢得许多东西。他们赢得的不只是金钱和名誉。他们还赢得尊敬,理所当然地赢得与他们打交道的人的信任。能够赢得别人的信任是非常快乐的事情。
有时候你们会发现有些彻头彻尾的恶棍死的时候既富裕又有名,但是周围的绝大多数人都知道他们死有余辜。如果教堂里满是参加葬礼的人,其中大多数人去那里是为了庆祝这个人终于死了,这让我想起了一个故事。有个这样的混蛋死掉了,神父说:“有人愿意站出来,对死者说点好话吗?”没有人站出来,还是没有人站出来,还是没有人站出来。最后有个人站出来了,他说:“好吧,他的兄弟更糟糕。”(听众大笑。)这不是你们想要得到的下场。以这样的葬礼告终的生活不是你们想要的生活。
我很小就明白的第二个道理是,正确的爱应该以仰慕为基础,而且我们应该去爱那些对我们有教育意义的先贤。不知道怎么的我懂得这个道理,并且一辈子都在实践它。萨默赛特·毛姆在他的小说《人性的枷锁》中描绘的爱是一种有病的爱。那是一种病,如果你们发现自己有那种病,应该赶快把它治好。
另外一个道理——这个道理可能会让你们想起孔子——是,获得智慧是一种道德责任,它不仅仅是为了让你们的生活变得更加美好。而且有一个相关的道理非常重要,那就是你们必须坚持终身学习。如果没有终身学习,你们大家将不会取得很高的成就。光靠已有的知识,你们在生活中走不了多远。离开这里之后,你们还得继续学习,这样才能在生活中走得更远。
就拿世界上最受尊敬的公司伯克希尔·哈撒韦来说,它的长期大额投资业绩可能是人类有史以来最出色的。让伯克希尔在这个十年赚到许多钱的方法,在下个十年未必还能那么管用。所以沃伦·巴菲特不得不成为一个不断学习的机器。层次较低的生活也有同样的要求。我不断地看到有些人在生活中越过越好。他们不是最聪明的,甚至不是最勤奋的,但他们是学习机器。他们每天夜里睡觉时都比那天早晨聪明一点点。孩子们,这种习惯对你们很有帮助,特别是在你们还有很长的路要走的时候。