第四章　诉讼类法律文书写作常见错误批注与评析

由于法学教育与法律实践的脱节，加之律师行业现有的实习律师入职培训缺乏针对性和实用性，使得刚刚步入律师行业的年轻律师缺少法律文书写作方面的基础知识和基本技能。这种现象的存在，直接导致了律师行业整体文字水平偏低，也直接影响了办案质量和律师行业的整体形象。

针对这一现状，我从2007年冬天开始，在本所开展了法律文书写作的培训工作。从2009年6月份开始，又将本所执业年限在3年以下以及全体年轻律师组织起来，进行法律文书写作的专门培训。在培训过程中，以笔者承办的典型案件作为案例，从起诉状、答辩状、上诉状、代理词等常用法律文书的写作入手，进行最基础的法律文书写作培训。选择的案例涉及的案件事实和相关证据在内容上从易到难、由浅入深，使年轻律师在培训过程中不但学习了律师常用法律文书的写作方法，同时在分析案情、理顺案件涉及的法律关系、如何举证和质证等方面得到了实战锻炼。本部分的内容，以培训中年轻律师完成的部分作业为实例，通过批注和评析的方式，指出格式、观点、语法、修辞、标点符号等方面出现的常见错误，供同行们参考、借鉴。

表4-1　批注符号与所代表含义的对照表