译名对照表

    A

    Acconci，Vito　维托·阿孔奇

    Addison，Joseph　约瑟夫·阿狄森

    Adler，Alfred　阿尔弗雷德·阿德勒

    Aeschines　埃斯基涅斯

    Ainsworth，Henry　亨利·埃恩斯沃斯

    Albert the Great　大阿尔伯特

    Ammi，Rabbi　拉比阿米

    Anti-semitism，and masturbation　反闪米特运动与手淫

    Augustine，saint　圣奥古斯丁

    Austin，Alfred　阿尔弗雷德·奥斯汀

    Avicenna　艾维塞纳

    B

    Baden-Powell，Lord　贝登堡勋爵

    Bakunin，Mikhail　巴枯宁

    Barbach，Lonnie　罗尼·巴尔巴赫

    Baudelaire　波德莱尔

    Baudouin，Pierre-Antoine　皮埃尔-安托万·博杜安

    Baynard，Edward　爱德华·贝纳德

    Beddoes，Thomas　汤姆斯·贝道斯

    Bekker，Balthasar　巴沙萨·贝克尔

    Belinsky，Vissarion　别林斯基

    Benglis，Lynda　林达·本格里斯

    Bentham，Jeremy　边沁

    Bernardino of Siena　圣伯尔纳

    Besant，Annie　安妮·贝桑

    Bienville，D.T.de　德·边维尔

    Blackwell，Elizabeth　依丽莎白·布莱克威尔

    Bloch，Iwan　伊万·布洛赫

    Blumenbach，Johann Friedrich 布鲁门巴赫

    Bonaparte，Marie　玛丽·波拿巴特

    Boswell，James　詹姆士·鲍斯威尔

    Breton，André 安得列·布雷东

    Brill，A.A A.A.布里尔

    Browne，Stella　斯黛拉·布朗

    Buchan，A.P. 布臣

    Burchard of Worms　沃尔姆斯大主教伯彻德

    Burton，Robert　罗伯特·伯顿

    Byrd，William III　威廉·博德三世

    C

    Calvin，John　约翰·加尔文

    Campe，Joachim Heinrich　坎普

    Cannon，John　约翰·加侬

    Capel，Richard　理查德·卡贝尔

    Carlile，Richard　理查德·卡莱尔

    Carus，Carl Albert　卡尔·大阿尔伯特·卡鲁斯

    Chalker，Rebecca　丽贝卡·乔克

    Chambers，Ephraim　埃夫兰·钱伯斯

    Chaucer，Geoffrey　乔叟

    Chicago，Judy　朱迪·芝加哥

    Cicero　西塞罗

    Clinton，Bill　比尔·克林顿

    Cogan，Thomas　托马斯·高根

    Coleridge　柯尔律治

    Colette　科莱特

    Colman，George　乔治·科尔曼

    Comstock，Anthony　安东尼·康斯托克

    Condillac　孔狄亚克

    Corbin，Alain　阿兰·科尔班

    Cove，Mary　玛丽·卡夫

    Crichton，Alexander　亚历山大·克里奇顿

    Crime of Onan，The　俄南的罪恶

    Crouch，Thomas　托马斯·科罗奇

    Cruikshank，Isaac　艾萨克·克雷克尚克

    Culpepper，Nicholas　尼古拉斯·卡尔佩珀

    D

    Dante　但丁

    Debreyne，Pierre Jean Corneille　简·康内勒·戴伯雷纳

    Defoe，Daniel　丹尼尔·笛福

    Deutsch，Helen　海伦·德意志

    Dickens，Helen　查尔斯·狄更斯

    Diderot，Denis　狄得罗

    Diogenes Laertius　第欧根尼·勒尔逖斯

    Diogenes，the Cynic　第欧根尼，犬儒派

    Doc Johnson　约翰逊

    Dodson，Betty　贝蒂·道森

    Dorat，Claude Joseph　克劳德·约瑟夫·多拉

    Douglas，Mary　玛丽·道格拉斯

    Dryden，John　约翰·德莱顿

    Duchamp，Marcel　杜尚

    Dugan，Alan　亚兰·杜根

    Dworkin，Andrea　安德丽·德沃金

    E

    Edgeworth，Maria　玛丽亚·埃奇沃思

    Elders，Jocelyn　乔斯琳·埃尔德斯

    Eliezer，Rabbi　埃利泽拉比

    Ellis，Havelock　哈夫洛克·埃利斯

    Ettmüller，Michael　麦克·埃特姆勒

    Eulenburg，Albert　阿尔伯特·欧伦伯格

    F

    Fallopius　法罗皮欧

    Fenichel，Otto　费尼沙尔

    Ferenczi，Sandor　桑多尔·费伦齐

    Fliess，Wilhelm　怀赫姆·弗立斯

    Forel，Auguste　奥古斯特·福勒尔

    Foucault，Michel　福柯

    Fowler，O.S.　福勒

    Fragonard，Jean-Honoré　弗拉戈纳尔

    Frank，Johann Peter　弗兰克

    Freud，Sigmund　弗洛伊德

    Friday，Nancy　南希·弗莱迪

    G

    Galen，Claudius　盖仑

    Gallop，Jane　简·加洛普

    Garrity，Terry　特里·加里提

    Garroway，Mrs.　盖洛威夫人

    Gerson，Jean de　让·格尔森

    Ghendt，Emmanuel de　埃马纽埃尔·德·冈特

    Gide，André 纪德

    Giorgione　乔尔乔涅

    Gladston，William　格拉斯通

    Good Vibration　快乐振荡器

    Gordon，Duncan　邓肯·戈登

    Graham，Sylvester　希尔维斯特·格兰汉姆

    Grégoire，Abbé　阿比·格里高利

    Gregory Ⅺ，Pope　教皇贵格利十一世

    Gregory the Great，Pope　教皇贵格利一世

    Greuze　格勒兹

    H

    Hall，G.Stanley G.　斯坦利·霍尔

    Haller，Albrecht von　阿尔布莱克·冯·哈勒

    Hammond，Anthony　安冬尼·哈蒙德

    Harvey，William　哈维

    Heinzmann，Johann Georg　约翰·格奥尔格·海因茨曼

    Helman，Isidore Stanislas　依西多尔·斯塔尼斯拉·埃尔曼

    Herodotus　希罗多德

    Hesiod　赫西奥德

    Hippocrates　希波克拉底

    Hitzig，Eduard　爱得华·希齐格

    Hodson，James　詹姆斯·霍德森

    Hoffman，Friedrich　弗雷德里希·霍夫曼

    Hufeland，Christoph Wilhelm　克里斯托·威廉·胡费兰

    Hughes，George　乔治·休斯

    Hume，David　休谟

    Hunt，Morton　莫顿·亨特

    Hunter，John　约翰·亨特

    Hutcheson，Archibald　阿奇博尔德·哈奇森

    Hutton，Laura　劳拉·赫顿

    I

    Irigarav，Luce　露丝·伊利格拉芙

    Isidore　伊西多尔

    Itard，Jean-Marc-Gaspard　伊塔

    J

    James，Robert　罗伯特·詹姆斯

    Jerome，Saint　圣哲杰罗姆

    John，Cassin　卡辛·约翰

    Johnson，Jill　吉尔·约翰逊

    Johnson，Samuel　塞缪尔·约翰逊

    Jones，Earnest　欧内斯特·琼斯

    Juvenal　尤维纳利

    K

    Kabbala　喀巴拉

    Kant，Immanuel　康德

    Kapff，Sixt Karl　基赫特·卡尔·卡普弗

    Kellogg，J.H. 凯洛格

    Klein，Melanie　梅兰尼·克赖因

    Kleist，Heinrich von　海因里希·冯·克莱斯特

    Knox，Vicesimus　维塞斯莫·诺克斯

    Koedt，Anne　安妮·科德特

    Kraepelin，Emil　埃米尔·克莱普林

    Krafft-Ebing，Richard von　克拉夫特-埃宾

    Krassner，Paul　保罗·柯拉斯纳

    L

    Laborde　拉波尔德

    Lallemand　拉勒曼

    Lambert　兰贝尔

    Laplanche，Lean　让·拉普朗什

    Lawrence，D.H.　劳伦斯

    Leadbeater，C.W.　利德比特

    Leolx，Pope　教皇列奥十世

    Leonard，Zoe　佐·列奥那德

    Luther　路德

    M

    Mackinnon，Catherine　凯瑟林·麦金农

    Mailer，Norman　诺曼·梅勒

    Malthus　马尔萨斯

    Mandeville，Bernard　伯纳德·曼德维尔

    Manutius，Aldus　阿尔德斯·马努提厄斯

    Mapplethorpe，Robert　罗伯特·马普索普

    Marie-Antoinette　玛丽·安东尼

    Marshall，John　约翰·马歇尔

    Marten，John　约翰·马尔顿

    Masters，William　威廉·马斯特大师

    Mather，Cotton　考顿·马瑟

    Maudsley，Henry　亨利·莫德斯里

    Maxwell，Herbert　赫伯特·麦克斯维尔

    McAllister，Dawson　道森·麦克阿里斯特

    McDougall，Joyce　乔伊斯·迈克道尔

    Meagher，John　约翰·米格尔

    Melendy，Mary Ries　梅兰迪

    Menuret de，Chambaud　钱巴德·曼纽特

    Metchnikoff，Elie　梅契尼科夫

    Millett，Kate　凯特·米利特

    Montaigne，Miclel de　蒙田

    Montesquieu，Baron de　孟德斯鸠

    Moravia，Alberto　阿尔贝托·莫拉维亚

    Musonius Rufus　穆索尼厄斯

    N

    Nauman，Bruce　布鲁斯·诺曼

    Nearkos　尼尔科斯

    Nerciat，Andréa de　安德雷阿·德·奈尔西亚

    Nietzsche，Friedrich　尼采

    Nothnagel，Hermann　赫尔曼·诺斯纳吉尔

    Nougaret，P.J.B.　努伽莱

    O

    Ostervald，J.E.　奥斯特瓦尔德

    Our Bodies，Ourselves　《我们的身体，我们自己》

    d’Outremont Phillippe　杜特蒙

    Ovid　奥维德

    P

    Paget，Sir James　詹姆斯·帕格特

    Parker，Henry　亨利·帕克尔

    Pepys，Samuel　塞缪尔·佩皮斯

    Péret，Benjamin　本杰明·佩雷

    Peter Damian　彼得·达米安

    Peter Lombard　彼得·伦巴底

    Philo of Alexandria　亚历山大城的菲洛

    Picasso，Pablo　毕加索

    Pliny　普林尼

    Pontalis　庞塔里斯

    Pope，Alexander　教皇亚历山大

    Porter，Roy　罗依·波特

    Proudhon，Pierre-Joseph　约瑟夫·普鲁东

    Q

    Queneau，Raymond　雷蒙·魁诺

    R

    Ray，Isaac　埃萨克·雷

    Raymond of Pe?afort　雷蒙德

    Reubens，Paul　保罗·雷宾斯

    Rohleder，Hermann　赫尔曼·洛雷德

    Romano，Giulio　裘里奥·罗玛诺

    Roth，Philip　菲利普·罗斯

    Rothos，Mathew　马修·罗索斯

    Rouseau，Jean-Jaccques　卢梭

    Rowlander，Thomas　托马斯·罗兰德

    Ruskin，John　约翰·罗斯金

    S

    Salzmann，C.G.　沙尔斯曼

    Sanctorious　桑托里奥斯

    Sarganeck，Georg　齐奥格·萨格耐克

    Schiele，Egon　埃根·席勒

    Schreber，Daniel Gottlieb　丹尼尔·戈特里普·施莱伯

    Sedgwick，Eve　伊夫·塞奇威克

    Shelley，Martha　玛萨·雪莱

    Sheridan，Richard　理查德·谢立丹

    Shorter，Edward　爱德华·绍特尔

    Sibly　西布里

    Skvorecky，Josef　约瑟夫·斯科沃莱奇

    Smith，Adan　亚当·斯密

    Solomon，Dr.　所罗门医生

    Sorbon　索本

    Sprinkle，Annie　安妮·斯普林科

    Stehelin，Johann Rudolph　约翰·鲁道夫·斯特林

    Stekel，Wilhelm　威廉·斯特科

    Stone，Lawrence　劳伦斯·斯通

    Stopes，Mary　玛丽·斯托普斯

    Strindberg，August　奥古斯特·斯特林堡

    Swift，Jonathan　斯威夫特

    Symon　西蒙

    Symonds，John Addington　约翰·丁顿·西蒙兹

    T

    Taylor，Charles　查尔斯·泰勒

    Taylor，Jeremy　杰洛米·泰勒

    Ter Borch，Gerard　杰拉尔德·泰尔·波尔赫

    Theodore of Canterbery　坎特伯雷的西奥多

    Theodulf of Orléans　奥尔良的西奥多夫

    Thomas of Cantimpré　康坦普雷的托马斯

    Tissot　提索

    Titian　提香

    Trewby，Arthur　阿瑟·特鲁比

    Trosse，George　特罗西

    Trotter，Thomas　汤姆斯·特罗特

    U

    Unik，Pierre　皮埃尔·于尼克

    V

    Varenne，Paul　保尔·瓦热内

    Venette，Nicolas　尼古拉斯·韦奈特

    Verbitskaia，Anastasia　安娜斯塔莎·维布斯卡娅

    Vidal，Gore　戈尔·维达尔

    Vogel　弗格尔

    Voltaire　伏尔泰

    W

    Wagner，Richard　理查德·瓦格纳

    Walpole，Horace　霍勒斯·沃波尔

    Walsh，Anne　安·沃尔什

    Watson，Edith　依迪斯·沃森

    Wesley，John　约翰·卫斯理

    Whitman，Walt　惠特曼

    Wojnarowicz　沃依纳洛维奇

    Wollstonecraft，Mary　玛丽·沃尔斯通克拉夫特

    Wood-Allen，Mary　玛丽·伍德艾伦

    Y

    Yohanan，Rabbi　拉比约翰南

    Yosi，Rabbi　拉比尤西

    Z

    Zedler，Johann Heinrich　约翰·海因里希·泽德勒

    Zimmermann，Johann Georg　约翰·乔格·齐莫尔曼