第四部分 预防就是治疗
然而,首先应该指出的是,20世纪60年代至70年代,虽然人们已经意识到环境与生活方式在预防癌症中的作用,但是其难点在于改变传统观念中对这些潜在病因的认知。[1]
——戴维·坎托(David Cantor)
预防医学的概念多少与美国传统有些格格不入。首先,它意味着敌人就是我们自己。[2]
——《芝加哥论坛报》,1975年
你也可以从牛奶摄入量得出同样的相关性……不可能通过向患者提问获取满意的答案……既然无法证明吸烟与肺癌存在关系,那么就没有理由按照这种思路开展试验。[3]
——美国卫生总监伦纳德·希尔(Leonard Scheele)
谈及吸烟与癌症的关系
[1] It should first be noted: David Cantor, “Introduction: Cancer Control and Prevention in the Twentieth Century,” Bulletin of the History of Medicine 81 (2007): 1–38.
[2] The idea of preventive medicine: “False Front in War on Cancer,” Chicago Tribune, February 13, 1975.
[3] The same correlation could be drawn: Ernest L. Wynder letter to Evarts A. Graham, June 20, 1950, Evarts Graham papers.