第五部分 基因蓝图,自我扭曲
在我们找到病因之前,谈论治愈或考虑缓解均是纸上谈兵……如果不能在第一时间发现病因,那么这样的治疗必定漏洞百出且徒劳无益。[1]
——罗伯特·伯顿(Robert Burton)
《忧郁的解剖》(The Anatomy of Melancholy),1893年
你无法通过实验发现癌症的病因。这个问题不仅非常棘手,而且超出了科学家的能力。[2]
——癌症研究员赫尔曼(I. Hermann),1978年
这些事件发生的“原因”是什么呢?[3]
——佩顿·劳斯谈及癌症的神秘起源,1966年
[1] It is vain to speak of cures: Robert Burton, The Anatomy of Melancholy (: C. Armstrong and Son, 1893), 235.
[2] You can’t do experiments to see: Samuel S. Epstein, Cancer-Gate: How to Win the Losing Cancer War (Amityville, NY: Baywood Publishing Company, 2005), 57.
[3] What can be the “why” of these happenings?: Peyton Rous, “The Challenge to Man of the Neoplastic Cell,” Nobel Lectures, Physiology or Medicine, 1963–1970 (Amsterdam: Elsevier Publishing Company, 1972).