[1] 本书作者,Code:The Hidden Language of Computer Hardware and Software(Microsoft Press,1999),第23章。
[2] G. H. 哈代,《纯数学教程》(A Course of Pure Mathematics,10th edition,Cambridge University Press,1952,中文版已由人民邮电出版社出版),30。戴德金定理并没有包含在哈代的第1版(1908)中,但出现在第6版(1933)。我并没有仔细检查不同版本的差别。图灵在1931年去剑桥大学之前读了哈代的书,那时他可能得到的是第5版(1928)。哈代的书并不是图灵得知戴德金定理的唯一来源。罗素所著《数学的原理》(The Principles of Mathematics,Cambridge University Press,1903)的第34章、Introduction to Mathematical Philosophy(George Allen & Unwin,1919,1920)的第7章、E. W. Hobson所著The Theory of Functions of a Real Variable and the Theory of Fourier’s Series的第1章(图灵在其论文的第8节所引用)都谈到了戴德金定理。1872年,戴德金写的一本小册子“Stetigkeit und Irrationale Zahlen”也谈到了这个定理。第一个谈及这个定理的英文译本翻译自戴德金的文集“on the Theory of Numbers”,译者是Wooster W. Beman(Open Court Press,1901,Dover,1963),翻译后的标题改为“Continuity and Irrational Numbers”。这篇译文后来被William Ewald在From Kant to Hilbert: A Source Book in the Foundations of Mathematics(Oxford University Press)中重新修订。可参见该书的Vol. II,765-779。
[3] 阿兰·图灵,“On Computable Numbers, with an Application to the Entscheidungsproblem. A Correction”,Proceedings of the London Mathematical Society,2nd Series,Vol. 43(1937),544-546。
[4] 阿隆佐·邱奇,“A Note on the Entscheidungsproblem”,The Journal of Symbolic Logic,Vol. 1,No. 1( Mar. 1936),40-41。
[5] 阿隆佐·邱奇,“Correction to A Note on the Entscheidungsproblem”,The Journal of Symbolic Logic,Vol. 1,No. 3(Sept. 1936),101-102。