高等法庭
御花园里国王一家人已全部环绕着一张大桌坐着。我靠近点才注意到,他们正准备参加烧烤晚宴,这种晚宴常常在夏天的夜晚举行。说到这个,我的外公才是个顶尖的烧烤高手咧,他能烤出各种美味的食物,但却死于心脏衰竭。这是妈妈去法国拜访一位住城堡的朋友时所发生的。
当时我住在外公和外婆的别墅里,晚上我去找外公,就像往常一样向他道晚安。他躺在红色的沙发上,当我走近他,紧紧地抱住他的脖子时,他依然一动不动地躺着。一开始我以为外公不过是在休息,但当我对他说话时,他还是什么也没有回答,于是我就把外婆叫来。稍后,就在这天晚上,我得知外公去世了。
幸好,这时我的思绪被另一件事给打断了,因为所有王室成员都在向我打招呼,希望我加入他们的晚会,尽管现在已经很晚,小孩子这时早该上床睡觉了。
宴会桌旁坐着国王与王后、王子与公主,小矮人乌皮也在。我还注意到一位身着军服,看似很重要的人物与他们坐在一起。
“克里斯朵夫·波菲,”国王说,“让我们向你介绍我们城堡的将军。”
那位身着军服的严肃男士赶紧站起,向我举手行了个军礼,并用鞋后跟蹬出叭嗒的声响。
“我很荣幸。”我尽可能以正式的语气向他说话。虽然过去我从未有任何机会与将军认识,但我知道,不可以和这类人物说些“你好呀”或“早安”之类的话,因为将军毕竟是城堡里面非常重要的人物。
“是我有这个荣幸。”他谦虚地说,并回到自己的位子去。
国王用笔敲了敲高脚杯。
“现在,城堡已肃清了蝾螈叛徒,该是来尝尝奶油焖烧青蛙腿的时候了。菜盘上已经有几条煮好的肥嫩多汁的青蛙腿。”
接着,他端出在烧烤盘上的那条青蛙腿。
我完全被他弄糊涂了。毕竟国王自己说过吃青蛙就相当于吃王室的血肉之类的话。但因为先前我曾参加了一次王室宴会,使自己陷入困境,所以这一次我决定不再反对什么。
“我反对!”将军大声喊着并站起来,用自己修长却颤抖的手指着我说,“这位波菲王子的脑子里刚刚正在说,不想吃这道专门为王室准备的菜肴。”
我一脸茫然地环顾四周,每个人都变得严肃,而且感到受辱似的。
王后激动地摇起头来。虽然现在天气已开始变冷,她却没给自己加件披肩。
“而现在,你们看看他,又开始感到疑惑,”将军继续说,“王后为什么不给自己加件披肩。”
我决定目前什么都不要去想。这时王后开始说话:“向我投降吧,这样你就会完全明白,为什么我王室成员会赋予将军如此重责。因为他不仅能看穿语言表面上的意义,还能读人的思想,而所有卑鄙龌龊的行为一开始都是先由脑中的思绪形成的。”
我了解到,这场仗我输了。我需要一段长时间的训练,首先要训练的就是学会控制自己的思绪,而这比大声喊出脏话要难得多了。
“所有肮脏的事,”将军指示说,“都是由脑中思绪开始的。”
我弯腰贴近桌子,并用手指敲敲我的额头。
我瞧了瞧国王,他同样也变得阴郁起来。
“我亲爱的波菲王子,”他说,“王后吩咐,在我们城堡里很少有人不知道餐桌上的礼节,为了要使城堡里的生活正常,王子应该学会控制自己任何微小的杂念。”
王后和将军严肃地点点头。此时小矮人乌皮站起来,并敲了敲高脚杯。
“陛下,”他说,“一个人如果能够言行一致、心口合一的话,当然是最好不过了。但是,或许努力去维持餐桌上合宜的举止,就能够逐渐地遵守规矩。波菲王子是应该要像城堡里其他人一样,去学习如何控制自己的思想,但他还不至于要完全对在城堡里所发生的一切负责任吧!”
王后的脸上露出令人讨厌的神情,并且用手指在桌上敲出声响。
“您真的觉得波菲王子有权利坐在这儿,并称呼王后是个令人讨厌的人吗?”将军说,“至于她用自己的手做什么,这是她个人的事情吧。”
“这是可以理解的,当一位森林王子听了那么多奇怪的事情后,他的脑袋难免会昏眩。”乌皮继续说,“因为要全然了解整个城堡生活的规范,对一位小男孩而言,的确是要求得太多了。”
王后从她坐着的沙发椅上站起来,弯下腰来贴近桌面,并用手指着我和乌皮喊:“呸!这些胡说八道简直令我抓狂!要解决这个问题非常容易,将波菲王子及小矮人乌皮他们两个丢到地下室里就好了。从一开始我就说过了,这些人根本不适合待在我们的城堡里。”
餐桌上一片静默,只有公主一个人完全不受影响。她走向大烤盘,拿了那条青蛙腿,边走向座位边吃,完全不像餐桌旁其他人无精打采的模样。
国王再度用笔敲了敲高脚杯。
“我亲爱的王后呀!我请求你别破坏城堡中公正的法律。不管小矮人乌皮与克里斯朵夫·波菲犯了什么罪,都不可在未经法庭审判前,将他们关进地下黑牢。将军,你很清楚在这种情况下该怎么做。”
将军站了起来,将鞋跟蹬出叭嗒声响后就赶回城堡。才一会儿工夫,他就带着一把非常高的高脚扶手椅回来。
他将这把高脚扶手椅放在草地上,显露出一副尊贵无比的神态,然后沿着高脚扶手椅的阶梯爬上去,这样一来,他就高踞于所有人之上了。
“这是城堡中最高的椅子,我要在高椅上进行法律审判,这就是最高法庭。”将军开始说,“要是在座人士有哪位要对小矮人乌皮和克里斯朵夫·波菲控诉的话,我会让他发言。”
这时王后开始在草地上来回走动。整个场景看起来就像海水浴场一样,而高椅上的将军仿佛是海滩上的救生员。
“或许,完全没有必要把这些说出来,”她开始说,“但是毕竟没有人反对,自从波菲王子出现在我们城堡后,就发生了一连串令人不悦的事情。”
“敬爱的王后,没有任何的证据可以证明这一切。”小矮人乌皮试着表达自己的意见,“首先我们必须证明,这一切不愉快的始作俑者真的是波菲王子吗?”
“那么,好吧。”王后继续说,“首先我想要听听克里斯朵夫·波菲的意见,他是否真的认为我是个讨厌的人。”
“当然不,我敬爱的王后,”我不假思索地喊出,但是我随后仔细想想就不由自主地觉得她不仅是个讨厌的人,而且还是个下流无耻的老姑妈。
“将军!”王后严峻地大喊,“麻烦你读出波菲王子心里所想的话。”
将军先从高处看了我一眼,然后对王后说:“他在想,王后不仅是个讨厌的人,而且是个无耻下流的老姑妈。”
“谢谢。”王后点点头。“这就足以证明克里斯朵夫·波菲在说谎,而说谎的人就会偷东西,偷东西的人必须立刻被丢入黑牢。”
她的话居然让我觉得头头是道。我心虚地低下头盯着草丛,心里想,王子或公主应该会帮我说几句话吧,毕竟我救了他们俩好几次呀。
可是,公主就像什么都没发生过一样,吸吮着青蛙腿。这一幕就好像以前卡蜜拉在吸吮鸡腿一样,有一次她的吃相逗得我笑个不停,差点没笑死,但却害我忘形得将尿尿在裤子里,还被妈妈大骂了一顿。现在我终于了解,公主原来只是个胆小鬼。
“现在这位波菲王子又在想,公主是个胆小鬼。”将军立刻报告。
“很显然,”乌皮又开始发言,“也有可能他完全是正确的。不管怎么样,在我们还没有搞清楚王后是不是讨厌的人之前,就批判克里斯朵夫·波菲的想法,这是十分不公平的。”
王后跳起来指着我的朋友。
“那你来证明好了!”王后嘶吼着。
“有一次,这个邪恶的王后指责我,以为是我偷了国王的心,”小矮人乌皮说,“我因此被丢入黑牢中。但是现在大家都了解,那是蝾螈偷的。那是谁命令这些蝾螈的呢?是王后。事实证明,是她偷了国王的心,同理可证,她是个讨厌的人,而且又无耻又下流。”
这时国王从椅子上站起来。
“今天对我来说真是一个悲哀的日子。”他开始说,“因为最后的结果,要不就是我深爱的王后变成无耻下流的讨厌的人,要不就是我可爱的森林小王子波菲是个骗子、小偷、间谍。我实在没有办法判断哪一边是对的。”
“我想应该立刻请将军对这个问题做个决定。”王后说。
“这不公平!”我愤怒地喊着,“将军一定是站在王后这边的,由他来做决定,太不公平了。”
但是没人理我在说什么,将军在高椅上挺直身躯说:“请听判决:森林王子波菲与小矮人乌皮在午餐过后立即押入黑牢。”