layman

分析词义

"Layman" 是一个名词，指的是在特定领域（尤其是专业或学术领域）缺乏专门知识或技能的人，用中文通常翻译为“外行人”。

列举例句

• For a layman, technical jargon can be difficult to understand.

对外行人来说，技术术语可能难以理解。

• As a layman in art, I admire the beauty of these paintings without understanding their full significance.

作为艺术领域的外行，我欣赏这些画作的美，尽管我未必理解它们的深层含义。

• From a layman's point of view, this new law seems unfair.

从一个外行的视角来看，这个新法律似乎不公平。

词根分析

"Layman" 没有具体的词根。这个单词来源于中世纪英语的 "leyman"，意为“世俗人”，区别于修道院的成员。

词缀分析

"layman"中-"man" 可译为“人”，"lay-" 可译为“非专业的”。

发展历史和文化背景

"Layman"这个词在中世纪的英格兰开始流行，意为“世俗人”，就是普通的人，他们没有受过隐修院的培训，与那些隐修士、僧侣（Churchmen）相对。随着时间的发展，这个词的含义扩展到对任何领域专业知识不足的人。

单词变形

"Layman" 是单数形式，其复数形式为 "laymen"。

记忆辅助

"Layman"这个词，你可以分为"lay-"和"-man"两部分，联想记忆为"一般人"或"一般男人"，也即是“不专业的人”。

小故事

Story: Jack always had an interest in architecture. Once, he eagerly stated his observations about a building's design to a group of architects. Noticing their puzzlement, he laughed and said, "Please pardon me, I'm just a layman trying to understand the complexities of your profession."

故事：杰克总是对建筑设计有着浓厚的兴趣。一次，他向一群建筑师热切地描述他对一栋建筑设计的观察。当他注意到他们的困惑时，他笑了笑说：“请原谅我，我只是一个试图理解你们专业复杂性的外行人。”