## OF TECHNOLOGY 技术思想前沿 技术的三个定义: • 技术是实现人的目的的一种手段。 • 技术是实践和元器件的集成。 • 技术是在某种文化中得以运用的装置和工程实践的集合。

    首先,我将给出本书将会用到的三个技术定义。

    第一个也是最基础的一个定义:技术是实现人的目的的一种手段。对于某些技术(例如,炼油)来说,其目的是不言而喻的;而对于另一些技术(例如,计算机)来说,其目的可能就比较模糊,甚至是多变的了。作为手段,一项技术可能是一种方法、过程或者装置,比如一个特定的语音识别算法,或者化学工程中的过滤法,或者柴油发动机。这些手段可能是简单的,比如一个滚动轴承;也可能是复杂的,比如波分多路复用器;它们可能是物质性的,比如发电机;也可能是非物质性的,比如一种数字压缩算法。但无论如何,技术总是完成人类目的的一种手段。

    我会用到的第二个技术定义常常是复数性的:技术是实践和元器件(components)的集成(assemblage)。比如电子技术和生物技术等,它们是许多技术和实践构成的集合或者工具箱。严格说来,我们应称它们为技术体(bodies of technology)。但是由于用“技术”来指称“技术体”已经非常普遍,因此我将继续采用“技术”这一称谓。

    我用到的第三个定义是:将技术作为在某种文化中得以运用的装置和工程实践的集合。牛津词典称之为“机械艺术的集合”,韦氏词典表述为“人类创造物质文化的手段的总和”。当我们因“技术”加速了我们的生活而指责它,或者把“技术”作为人类的希望来谈论的时候,我们指的就是这样一种“集合”意义上的技术含义。有时这种含义可以作为一系列活动的集成隐含在技术当中,比如,当我们说“技术就是与硅谷相关的一切”的时候。技术思想家凯文·凯利(Kevin Kelly) 称这个整体为“技术元素”(technium)。我喜欢这个词。但是在本书中我还是保留了比较惯常的说法——“技术”。

    我们之所以需要以上三个定义,是因为它们是从不同角度理解技术的,并各自属于不同的范畴。每个范畴下的技术的形成和进化都不同。作为一项单数意义上的技术(technology-singular)——例如蒸汽机,是作为一个新的概念而产生的,并通过修正它的内部构件得以发展;作为一项复数意义上的技术(technology-plural)——例如电,则往往通过围绕某些现象和器件建构起来,并通过改变它的构件和实践而得以发展;而作为一般意义的技术(technology-general)——所有过去和现存技术的总和,则产生于对自然现象的应用,并随着由旧要素组合而成的新要素的形成,有机地成长起来。

    在本书中,我将会更多地涉及第二个和第三个技术范畴,特别是关于技术的集合是怎样进化的问题。但是,本章我将集中讨论单数意义上的技术,因为技术集合是由单数的技术, 即一个一个的技术组成的,因此我们需要确切地弄清楚它们到底是什么,以及什么是这些单数意义上的技术所共享的逻辑。