## OF TECHNOLOGY 技术思想前沿 某种具有共性的外在形式,或者是可以使共同工作成为可能而共同固有的能力,可以定义为一个技术集群,对于这种集群或技术体,我们称之为域。

    对我们来说,如果想弄清楚技术是如何形成和进化的,关键是要保持个体技术和域之间的清晰界限。但是有时候,这个界限看起来是模糊的,比如雷达(个体系统)和雷达技术(工程实践)听上去非常相像,但其实不然。

    一项技术(个体技术)是要完成一项工作,达成一个目标的,而且这个目标经常非常特殊。而一个域(复数的技术)则不需要完成工作;它仅仅是以一个工具箱的方式存在,你可以从中选取有用的元器件或一系列的应用规范。一项技术界定一个产品或一种工艺。一个域不界定任何产品,它表现为技术的星座—— 一组互相支撑的装置。当这组互相支撑的装置由生产它们的公司来表现时,它就界定了一个产业。一项技术是被发明的,它是由某个人集结组装的;一个域(例如,无线电工程)则不是被发明出来的,而是从它的个体的组件开始一点一点展现而成的。一项技术(例如,一台电脑)只向占有它的人展示某种潜力;一个域(例如,数字技术)则将潜力赋予了整个经济,并及时地将其转化为财富和政治权力。

    技术和域还有另外一个不同之处。技术所占据的是模块、次级模块和零部件这样的层级关系,而域所占据的则是次级域、次次级域。电子学包含电子模拟技术和数字电子技术两个次级域,而次级域又包含着次次级域,比如固态半导体元件,在次次级域中又包含了砷化镓和硅器件这样的次次次级域。

    对上述差异的总体表述是:个体技术对于技术体来说就如同程序对于程序语言一样。