商业无国界

明治三十六年（1903年），旧金山的学童事件导致日美关系的逐渐恶化，日美间的外交出现了疏远的倾向。这是美国单方面的态度，他们开始厌恶日本人，逐渐疏远日本。出现这个问题是由来已久的积怨所致。

在明治三十五年（1902年），旧金山的金门公园还发生过“日本人不准游泳”的事件，在这之后事件愈演愈烈，逐渐发展成为外交关系的濒临破裂。对于美国，我向来是有种特殊感情的。作为实业界的一员，我对日本的整个实业的命运感到非常担忧，尤其是外交方面更加令我感到十分忧虑。这个事件之后，一些居住在旧金山的日本人就建立了一个叫在美日本人会的组织，由手岛谨尔氏担任会长。他特意派渡道金藏这个人回到日本，请求我能帮助他们在国内争取到人民的支持。同时我们也大力配合他们，希望他们在美的各位能取得成绩。

我就这个事，向渡道金藏讲述了明治三十五年在金门公园目睹的事件。并且嘱咐他一定要向会长和会员们反映这个事，一定要重视起来，这不是小事，万不可掉以轻心。那一年是明治四十一年。

同年秋天，由在美日本人会举办了一个活动。邀请了美国太平洋沿岸各大商会的议员来日本旅游，这个活动是我们提议发起的。这次的盛会促进了两国之间的友谊，消除了长久以来的误会。这次来旅游的有旧金山的F·W·杜鲁门，西雅图的J·D·罗曼，波特兰的O·M·克莱克以及其他的议员。在各种各样的聚会中，我们就日美之间的关系进行了深入的沟通，并且真诚地表达出对双边关系的重视与良好希望。在另一方面，我们也对移居到美国的日本人在美国存在的种种陋习进行了批评，并指出这是两国需要努力沟通，及早解决的问题。

如果在美国，依然存在着种族偏见与歧视的话，这就是美国的问题了。也就是说，这是对美国主张的人人平等原则的践踏，是美国的错。当时在场的所有人都对我的观点表示极为赞同。