中国保存最多、最重要之碑碣者，有西安文庙碑林、曲阜文庙同文门与济宁文庙戟门。其他地方亦略保存些许著名石碑，但数量较不足。余今介绍曲阜文庙同文门与济宁文庙戟门中以汉碑为主之碑碣。

一、曲阜文庙同文门之碑碣

曲阜文庙乃建于孔子故居之庙，其规模之宏大，殿庑之壮丽，于中国庙祀中首屈一指。过其正面棂星门、圣时门，渡架于泮池之石桥，再经弘道门、大中门，始达此同文门。同文门后奎文阁巍然屹立，过大成门，始达正殿大成殿。

同文门面阔五间，进深两间，三户单层门，重檐歇山顶，瓦葺。左右侧壁与内部中央门扉两端间壁以砖裹之。以双斗拱承双层椽木屋檐，内外皆施色彩。（第一〇〇、第一〇一图）

第一〇〇图　曲阜文庙平面图

1　唐兖公之颂（天宝元年）　2　汉孔君墓碣（永寿元年）　3　宋祖庙祭文碑（景祐三年）　4　东魏^[1]鲁孔子庙碑（兴和三年）　5　小碑（原文缺时间）^[2]　6　汉豫州从事孔褒碑（建宁年间）　7　东汉熹平残碑（熹平二年）　8　唐孔子颜回赞御制碑（开元十一年）　9　唐新修庙记（咸通十年）　10　宋祖庙祝文（天圣八年）　11　北魏鲁郡太守张猛龙碑（正光三年）　12　宋米芾孔圣手植桧赞（崇宁二年）　13　唐文宣王庙门记（大历八年）　14　汉鲁相韩敕造孔庙礼器碑（永寿元年）　15　魏鲁孔子庙碑（黄初元年）　16　隋修孔子庙碑（大业七年）　17　汉鲁相乙瑛请置孔庙百石卒史碑^[3]（永兴元年）　18　汉孔谦碑（永兴二年）　19　汉祝其卿坟坛石刻（居摄二年）　20　汉上谷府卿坟坛石刻（居摄二年）　21　汉泰山都尉孔君之碑^[4]（延熹七年）　22　北齐夫子之碑（乾明元年）　23　汉鲁相史晨飨孔庙碑^[5]（建宁元年）　24　汉博陵太守孔彪碑（建宁四年）　25　汉鲁相谒孔庙残碑（碑侧有唐贞元七年［791］杜廉等人题记^[6]）　26　汉五凤刻石^[7]（五凤二年）

第一〇一图　曲阜文庙同文门平面图

同文门左右端之间如第一〇一图所示，内外皆以木栏包围保护，内部陈列许多汉代以后碑碣。如：

汉代以后碑碣

其配列位置如图所示，仅汉碑即有十三座。如此多之汉碑保存一处，舍此无他，故于碑碣史上同文门之价值巨大，令人慨叹：不愧为曲阜文庙也！

北面西端之间有“孔君碣”与“豫州从事孔褒碑”“熹平残碑”镶嵌于砖壁间。北面东端之间无汉碑。南面西端之间立“汉敕造孔庙礼器碑”“孔庙置守庙百石卒史碑”“孔谦碣”“祝其卿坟坛刻石”“上谷府卿坟坛刻石”。南面东端之间有“泰山都尉孔宙碑”“史晨飨孔庙后碑”“博陵太守孔彪碑”“鲁相谒孔庙残碑”“五凤刻石”。又有六朝唐宋碑碣。有关此类诸碑之形制与文字前项已述，故在此仅标明其图面位置。

二、济宁文庙戟门内碑碣

仅次于曲阜文庙保存较多汉碑者为济宁文庙戟门。戟门位于大成殿前，面阔三间，进深二间，一户单层门，重檐歇山顶。其左右侧与中央入口左右壁以砖筑之。门内外左右侧间保存汉魏时代碑碣，如图。（第一〇二图）

1　汉北海相景君碑（本初元年^[8]）　2　汉尉氏令郑季宣碑（中平三年）　3　汉司隶校尉鲁峻碑（熹平二年）　4　汉执金吾尉武荣碑^[9]（永康元年）　5　汉郎中郑周碑^[10]（延熹元年）　6　魏庐江太守范式碑（青龙三年）　7　汉郭泰碑（建宁二年）（背面画像）

第一〇二图　济宁文庙戟门平面图

北面东侧间有“汉北海相景君碑”“汉尉氏令郑季宣碑”“汉司隶校尉鲁峻碑”三碑西南并列。北面西侧间有“汉执金吾丞武荣碑”“汉郎中郑固碑”“魏庐江太守范式碑”三碑东面并列。南面东侧间接东端柱，“汉郭泰碑”夹于两旁砖柱之间。此碑背刻粗放豪迈之画像。门内立有二碑，但不为后世重视。其一位于东方者，乃大元册封孔子之碑。

与文庙相接所建州学明伦堂内有三四碑值得关注。即“汉永建五年刻石”“朱君长题字”及“汉残碑”等。另有由武氏祠移来之“孔子见老子画像石”与“李白书壮观二大字”等石碑。与同文门相同，上述汉碑说明前项已作，故从略。

本篇曾载于《书道全集》第二卷。

————————————————————

[1] 原文写为“西魏”。——译注

[2] 原文缺时间。其余缺漏者译者亦做增补，不一一注明。——译注

[3] 原文写为《孔庙置守庙百石卒史碑》，有误。此碑又名《乙瑛碑》或《汉孔庙置守庙百石孔龢碑》。——译注

[4] 原文写为《汉史晨飨孔庙后碑》。其实该碑为两面刻，前碑刻于东汉建宁二年（166）三月，17行，行36字；后碑刻于建宁元年（165）四月，14行，行36字，碑文记载鲁相史晨祭祀孔子之情状，全称为《汉鲁相史晨飨孔庙碑》。汉《史晨碑》前后碑合称《汉鲁相史晨奏祀孔子庙碑》。——译注

[5] 原文写为《汉泰山郡尉孔庙碑》，有误。——译注

[6] 亦称《鲁孝王刻石》。——译注

[7] 原文缺时间。——译注

[8] 原文时间标注有误。据查此碑立于汉汉安二年（143）。——译注

[9] 原文标写有误。正确的说法乃《执金吾丞武荣碑》。——译注

[10] 原文标写有误。正确的说法乃《汉郎中郑固碑》。——译注