圖19 鄢家與胡家的故事示意圖

審理此案的判官，讓鄢家雪上加霜。判官直言，只要鄢家肯出錢打點，事情不難平息，但他沒有想到的是，鄢法真與其父一樣為人耿直、剛正不阿。鄢法真拒絕行賄，坦然接受審訊，最終罪成判死。臨刑之時，他向天發下誓願，死後定化成厲鬼，將陷害自己的兩名書吏繩之以法。言畢，引頸就戮。03

鄢法真犯的是滔天大罪。「謀反」位列「十惡」，乃明代律法中最嚴重的罪行。除了鄢法真本人，他的「九族」也慘遭株連，同時被處以極刑。經此一案，鄢家數十名族人罹難。只有幾人僥倖逃脫，一名鄢家少年逃往附近城邑躲藏，一戶人家先是收留了他，而後卻又將他出賣為奴。鄢法真的侄兒鄢璇是鄢家第三代中唯一逃出之人。根據族譜記載，他聽從妻子的勸告，為了保存鄢家血脈，帶著長子到妻子的娘家暫避風頭，最終倖免於難。04

數年之後，鄢法真沉冤昭雪。倖存的鄢氏族人得以回歸永泰老家。在那裡，他們恢復了軍籍。鄢璇也「復故業」，重新獲撥鄢法真的那分屯田。否極泰來，鄢家迅速復興。鄢璇之子生於家道中落之時，如今則做了商人，家財萬貫。鄢璇之侄（亦即鄢法真孫輩中的另一人），同樣靠經商賺了大錢。在往後的日子裡，鄢氏後人還將讀書應舉、步入仕途。

鄢法真的仇家下場如何？詛咒應驗了。他肯定在陰曹地府告了他們一狀（此類冥府官司是中國民間宗教的常見元素），並最終勝訴。根據一個世紀後編纂族譜之人的記載，鄢家「嗣續至今，而三氏〔兩名書吏加上索賄判官〕子孫反無噍類」。鄢法真的死後復仇遠不止於此。判官死後，其身患殘疾的弟弟流落街頭，以乞討維生，最終竟是靠鄢家的施捨度日，身後也未能留下子嗣延續香火。05

鄢氏族譜是否可信？對先人進行誇張的，甚至子虛烏有的描述，在族譜中屢見不鮮。但此類描述一般都在彰顯家族積極、光榮的一面。令家族蒙羞（哪怕是蒙冤）的記載則不尋常。因此，這則故事應該有值得挖掘之處。不過，我沒有找到任何相關的佐證。06然而，即使我們摒棄金華公遭人陷害、鄢法真死後復仇的情節，仍留下如發配充軍、運乖時蹇，然後東山再起等可信的核心故事。無論鄢家背景為何，無論他們是家道中落的地方精英，還是被徵入伍的平頭百姓，被調往福建便意味著徹底的「解域化」，他們被迫背井離鄉，於一個陌生的、艱苦的地方安家。「解域化」催生出「再域化」的反作用力，新環境滋生出新關係，有些和諧融洽，有些則劍拔弩張，如鄢法真與兩位書吏之間的恩怨糾葛。

我們可能認為，幾經滅頂之災的鄢家會當逃兵，從軍事系統中徹底抽身而出。鄢氏族人卻不是這麼看待問題的。鄢家一經平反，他們立即找回自家獲分的屯田，重拾在軍事制度中扮演的角色。儘管屢受朝廷官吏的陷害，他們依然沒有脫離軍籍。此後鄢家的家族史，成為本書第一章所示策略的一個極佳的闡釋。鄢家努力讓軍籍帶來的好處盡可能惠及更多的族人，同時將其帶來的負擔盡可能限制在一個最小的範圍內。他們顯然認為身為軍戶有利可圖。數百年後，明王朝行將就木之際，他們依然在表面上盡職盡責地執行著軍中的任務。07