économie des

-symboliques，象征交换经济，66，67，67n，149；

-des femmes，妇女的交换，67，71；

-d′honneur，名誉的交换，71

École，学校，17，115，116，117，118，123，124，139，157，158

Église，教会，115，116，117，118，135，157

émotion（s），情感，59，60，131

enfance/enfantin（e），童年/孩子气的，98，101，108

érotisme，色情，67，97，137

esthétique，美学，45，137，140

État，国家，17，115，116，119，128，157，158，165

éthique，伦理学，24，41，45，143

être-perçu，被感知的存在，91，95，97

face，脸，面，32，45

famille，家庭，83，84，116，117，119，123，124，131，132，135，136，140，144

féminine（condition），女性的（处境），17，45，123，124，146，154，157

féminise（mouvement），女权主义（运动），17，48，64，114，122，139，157，167

gay（mouvemen t），男同性恋（运动），161-168

genre（s），性别，17，22n，24，39，51，116，117， 122，123，141，157

gonflement，隆起，26，27，70

guerre，战争，49，71，105，106，111，149

habitus（见disposition，配置），习性，17，41，49，51，60，65，71，72，75，76n，81，91，111，123，130，155

hexis corporelle，身体素养，49，92，128

hiérarchie，等级，82，84，116，118，122，165

homosexualité，同性恋，32，37，39，49，117n，161，162，163

honneur，名誉，荣誉，34，35，45，48，49，67，74，76，151；

point d′-，名誉问题，39，44，66，71，73，75，132

hôtesse，女招待员，48n，84，137

i l lusio，幻象，70，104-108，111

inconscient，无意识，19，80，81，85，98，118，141，142，156，157；

-sexuel，性的无意识，142，144，154

incorporation，归并，50，55，74，76，80，93，96，158，166

intellectualisme，唯智主义，20

intuition féminine（见perspicacité，洞察力），女性直觉，50

invariants，不变量，17，116

investissement（见illusio，幻象），投资，投入，72，76，100，135，148

lesbien（mouvemen t），女同性恋（运动），161-168

libido，力比多，欲望，37，82，83，111，112；

-academica，学术欲望，105

-dominandi，统治欲望，37，105；

-sciendi，求知欲望，82

magie，魔法，13，50，59，76，100，141，148

matrimonial（marché），婚姻（市场），66，67

miroir，镜子，44，96

naturalisation，自然化，12，20，39，141

nature/naturel，自然/自然的，13，14，27，35，40，49，50，75，80，91，92，114，141，149，155

noblesse（见honneur: point d′-，名誉，名誉问题），高贵，75，85，86

nomination，命名，39，75，151

nomos，规范，27，35

oppositions，对立:

systèmes d′-对立系统，19，25，30，33，49，72，81，83，91，92，93，98，126，143，158

ordre，秩序，20，149，155；

-de la sexualité，性秩序，20；

-du monde，世界秩序，12，35，50，82，90，100；

-masculin，男性秩序，21，41，64，115；

-moral，道德秩序，119；

-social，社会秩序，13，21，24，33，35，40，41，49，59，66，71，83，114，119，130，158；

-symbolique，象征秩序，75，161，164，165

parenté，亲属关系，66，69，131

paternel/paternalisme，父亲的/家长作风，84，98，100，101，105，119

patriarcat，父权制，118；

-public，公共父权制，119

performatif，述行的，40，141

perspicacité（见intuition，直觉）洞察力，110

peur，恐惧，77；

-du féminin，对女性特征的恐惧，78

phallus，男性生殖器，26，26n，27，30，32，33，39

psychanalyse，精神分析，42，44，114，141

public/privé，公共的/私人的，19，32，49，60，70，72，74，76，83，84，123，129，161，167

reconnaissance，认可，12，27，54，59，60，61，65，77，85，90，149，150，151，163，165

reproduction，再生产，123，142，144，158；

-biologique，生物再生产，40，50，69，134；

mode de-，再生产方式，114；

-sociale，社会再生产，50，69；

-des structures de domination，统治结构的再生产，54，116；

-du capital symbolique，象征资本的再生产，66，67，70，72，134，136；

stratégies de-，再生产策略，72，116，133，134

résistance，反抗，抵制，133

révolution，革命，15，64，164

rite d′institution，制度的惯例，41，55，77，107

ruse，狡猾，57

sacré，神圣的，31，46，150，165

sentiments，感情，60，154

sexualité，性，性欲，19，35，36，69，123，127，133，142，164

sexuel，（acte），性（行为），32，34，35，36，81

soc ioanal yse，社会分析，13-15

sociodicée，社会正义论，35，40

somatisation（见incorporation，归并），躯体化，44，81，100

soumission，服从，12，27，35，45，47，58，59，62，64，72，74，83，96，146，155

stigmate，耻辱的印记，12，31，161，164-167

structures，结构:

-cognitives，认识结构，17，21，63，115，143，156，158，164；

-objectives，客观结构，17，21，82，91，93，115，143，145，155，156，158，163

symbolique，象征的:

capital-，象征资本，65，66，68，69，72，74，102，129，134，136，137，138；

coefficient-négatif，否定性的象征系数，128；

économie des biens-s，象征财产经济，13，54，66，69，70，72，114，130，139，145，149；

marchédes biens-s，象征财产市场，65，71，96，136，139；

pouvoir-，象征权力，93，150

tenue，举止，45，46，48，55，74，85，92，107

transgression，违背，12，31，35

universalisme/universel，普遍主义/普遍性，87，90， 91，93，157，166，167

vagin，阴道，30，31，32，33

violence symbolique，象征暴力，12，50，51，54，55，60，64，65，85，100，161，162

virilité，男子气概，24，26，35，39，41，44，72，75，76，77，84，91，133，148，162

vocation，天职，83，101

人　名

Allison，A．，阿利森，138n

Amine，M．，阿米娜，127n

Anderson，E．，安德森，36n

Aristote，亚里士多德，13，142

BacaGZinn，M．，巴卡-津恩，36n

Bastard，B．，巴斯塔尔，58n

Beauvoir，S．de，波伏娃，118n

Benjamin，J．，本杰明，154n

Benveniste，É．，邦弗尼斯特，100

Bergman，B．R．，伯格曼，130n

Bernstein，M．，伯恩斯坦，165n

Bianco，L．，比安科，50，51n

Biggs，M．A．，比格斯，31n

Bordo，S．，博尔多，95n

Boswell，J．，博斯维尔，38，38n

Bozon，M．，博宗，56，56n

Bullough，V．L．，布洛，116n

Butler，J．，巴特勒，141n

Ca r d iaGVouèche，L．，卡迪亚-武埃什，58n Castan，Y．，卡斯唐，73n

Chauncey，G．，昌西，117n

Chodorow，N．J．，乔多罗，43n，90，117n

Christian，W．A．，克里斯蒂安，118n

Christin，R．，克里斯廷，37n

Cleveland，C．E．，克利夫兰，93n

Corradi，J．E．，科拉迪，39n

Dardigna，A．GM．，达迪尼亚，66，66n Delsaut，Y．，德尔索，48n

Dover，K．J．，多弗，38n

Duby，G．，杜比，115n，126n

Durkheim，涂尔干，17

Duru-Be l lat，M．，迪吕-贝拉，84n

Echard，N．，埃莎尔，64n

Ehrenreich，B．，埃伦赖克，36n

Eitzen，S．，埃特森，36n

Favret-Saada，J．，法夫雷-萨达，62，63n

Feher，M．，费内，30n

Finstad，L．，芬斯塔德，138n

Fischer，C．S．，费希尔，134n

Fisher，S．，费西尔，93n，94

Foucault，M．，福柯，19，111n，142n，143n Fouquet，A．，富凯，127n

Franco，J．，弗朗哥，39n

Freud，S．，弗洛伊德，80，100，156

Fussell，S．W．，富塞尔，76n Gallagherand，C．，加拉格赫兰德，31n

García de León，M．A．，加西亚·德·莱昂，128

Garreton，M．A．，加勒顿，39n

Glassner，B．，格拉斯纳尔，76n

Glaude，M．，格洛德，70n

Goffman，E．，戈夫曼，94n

Goke-Par io l a，A．，戈克-帕里奥拉，59n

Halvorsen，R．S．，阿尔沃尔桑，166n

Haug，F．，豪格，46，46n

Henley，N．M．，亨利，31n，46，47n，85n

Henslin，J．M．，汉斯林，31n

Hoffman，L．W．，霍夫曼，123n，124n

Hoigard，C．，霍伊加德，138n

Journet，O．，茹尔内，64n

Kant，E．，康德，111，111n

Karady，V．，卡拉蒂，77n Kergoat，D．，凯尔戈阿，123n

Klein，M．，克莱因，43

Klossowski，P．，克洛索夫斯基，32n

Knibiehler，Y．，克尼比勒，29，29n

Lacan，J．，拉康，156

Lagrave，R．-M．，拉格拉夫，126n

Lakoff，G．，拉科夫，120n

Laqueur．T．，拉克尔，29，30n

Laufer，J．，洛费尔，127n

Lee Bartky，S．，李·巴特基，97n

Leibniz，G．W．，莱布尼茨，65，65n

Lenoir，R．，勒努瓦，121n

Leonardo．M．di，迪·列奧纳多，134n

Lév i-St r auss，C．，列维-斯特劳斯，66，68，69n LukŢcs，G．，卢卡契，62

Mac Kinnon，C．A．，麦金侬，37，36n，96n，155，155n Maître，J．，迈特尔，93n Malamoud，C．，马拉姆德，34n

Maruani，M．，马吕阿尼，86，127n，132n

Marx，K．，马克思，62，63，98

Marx Ferre，M．，马克斯·费里，56n

Mathieu，N．-C．，马蒂厄，63，63n，64n

Mauss，M．，莫斯，82

Merllié，D．，梅利耶，22n，92n

Meynaud，H．Y．，梅诺，126n，128n

Michard-Marcha l，C．，米沙尔-马沙尔，64n

Morris，J．，莫里斯，88

Mosse，G．，莫斯，120n

Mue l-Drey f us，F．，米埃尔-德雷福斯，118n，121n Naddaf，R．，纳达夫，29n

Nicole，C．，尼科尔，87n，132n

Nye，R．A．，尼耶，73n，133，133n

O′Brien，M．，奥布赖恩，69，70n

Ortner，S．，奥特纳，67n

Parker，R．G．，帕克，77n Parlee，M．B．，帕利，14n

Peirce，C.S.，皮尔斯，65n

Peristiany，J．，佩里斯蒂亚尼，18n

Perrot，M．，佩罗，115n，126n

Perrot，P．，佩罗，120n

Pheterson，G．，费特森，32n

Pinto，J．，平托，112n

Pi t t-River s，J．，皮特-里弗斯，18n

Pouchelle，M．-C．，普沙勒，29，29n

Prieur，A．，普里厄，166，166n

Pringle，R．，普林格尔，112n

Reinisch，J．，赖尼希，38n

Ribéry，C．，里贝里，47n

Rollins，J．，罗林斯，50

Rosaldo，M．，罗萨尔多，67n

Rubin，G．，盖尔·鲁宾，50n，51n

Rubin，L．，鲁宾，26n

Russell，D．，拉塞尔，26n

Sanders，S．，桑德斯，28n Sartre，J．-P．，萨特，93n，117，123

Sayad，A．，萨亚，57n

Schiebinger，L．，席宾格，21n

Senghor，L．S．，桑格尔，70

Shelton，B．，谢尔顿，91n

Sherman，J．A．，舍曼，9n

Singly，F．de，辛格利，53n

Slavin，S．，斯莱文，91n

Sophocle，索福克勒斯，13

Soulié，C．，苏利耶，98n

Sumiro Hirata，H．，平田澄野，67n

Tabet，P．，塔贝，47n

Tazi，N．，塔齐，21n

Tennyson，A．，坦尼森，77n，80

Thompson，W．N．，汤普森，37n

Tonhey，J．C．，汤海伊，65n

Van Gennep，A．，范·热纳普，12

Van Stolk，A．，范·斯托克，37n Veyne，P．，韦纳，27n

Wacquant，L．，瓦康57n

Weber，M．，韦伯，63

Weininger，O．，魏宁格尔，86n

Weiss Fagen，P．，韦斯·费根，28n

Weitman，S．，魏特曼，117

Williams，C．L．，威廉斯，103n

Wool f，V．，伍尔夫，8，9，11n，41，76-86，89，115

Wool sey-Biggar t，N．，伍尔西-比加特，109n Wouters，C．，沃特斯，37n

Yacine-Ti touh，T．，亚西纳-提图，18n，20n，24n，25