如何在原子弹爆炸中活下来

    1946年7月2日—马绍尔群岛,比基尼环礁。

    海军上将威廉•布兰迪和海军部长詹姆斯•福里斯特尔站在巡逻船船头,用手挡住刺眼的阳光,同时注视着前一天原子弹实验制造的损毁现场。围绕着他们的宽阔环礁成了舰船的坟墓—曾经强有力的战舰被原子弹的力量胡乱地扭曲和炸成碎片。在他们正前方五十码处漂浮着独立号航空母舰的残骸。其飞行甲板被炸碎了,仿佛被巨大的锤子敲开了一样。船侧敞开裂口,露出了内部弯曲的钢梁。它上面的结构像一块摊饼一样被夷平了。

    “没我预想的糟糕。”布兰迪说。

    福里斯特尔赞同地点点头。“如果原子弹最坏也就做到这样,那么我们的饭碗就保住了。”

    “司令,”他身后的一名水手喊他,“拖船船长在对讲机上。他说酒匂号正在下沉。”

    布兰迪转过身。“让我们现在就去看看,”他下令道,“全速前进。”

    船上的发动机轰鸣了起来,船加速向北方进发。几分钟后,抵达了酒匂号船侧,酒匂号比独立号的情况还要糟。这艘六千吨的日本战舰有一半已经沉入水下,船尾靠在环礁的海底。可见的部分都烧焦了,扭曲着。船侧有一个洞正在迅速进水。

    “他们叫它太平洋上最招人恨的船。”布兰迪评论道。

    “这些人会很高兴看到它沉了。”福里斯特尔补充道。

    突然间酒匂号剧烈地向左舷倾斜,随着金属的巨响,开始更迅速地往下沉。他们看着它沉下去。在船头的最后一部分滑入水面以下时,一个绿色的大气泡浮了上来,就像打了个巨大、肮脏的嗝一样,表明它曾经存在于此。“我想可以肯定地说,它上面的测试动物无一幸存。”布兰迪说。

    放射学家詹姆斯•诺兰紧张地走向两名军官,担忧地低头看着他手举的方形盖革计数器 。“有什么问题,诺兰先生?”布兰迪问。

    诺兰皱起眉头。“先生,这里辐射的读数已经严重超标。”

    布兰迪大笑,转向福里斯特尔。“诺兰先生的计数器太精巧了,连我发光的表盘也会让它超标。但是好吧,让我们迁就他,离开这鬼地方吧。”

    布兰迪对巡逻船的船长喊出一道指令,发动机再一次轰鸣起来。船做了个急转弯,加速向着环礁远处的边缘前进。

    在船离开之后,酒匂号最后所在的位置一片沉寂。耀眼的阳光照射下来,渐渐地,水中深绿色的污渍消散了。很快不再有迹象表明这片水下还存在什么东西。四个小时过去了,随后一艘掠过环礁的小船发出的噪音打破了沉寂。一名水手站在船上,扫视着海平面。

    “嘿,看看这里,”水手对他的同伴说,“那是什么?”

    小船转了个身,在水中起伏的一个白色小东西的一侧停了下来。水手在船侧俯身查看它。

    “老天爷!是一头猪!”他大喊,“而且是活的!你在这儿干吗呢,小伙计?嘿,弗兰克,帮我把它弄上船。”两个人从船侧俯身,抓住它,然后费劲地把它拖上船。猪在整个过程中一直叫唤着。

    “我以前不知道猪还能游泳,”弗兰克说,“我猜这只会。”

    弗兰克检查了它的耳标。“311号。它是哪艘船上的?”

    另一名水手从仪表板下方取出一个文件夹,把它翻开,手沿着一列数字向下移动。他困惑地摇着头。“这肯定不对。”

    “出了什么问题?”

    “上面说311是在酒匂号上。”

    “酒匂号?不是刚沉了吗?我以为那上面的动物都死了。”

    “根据这里所写的,它就在那艘船上。”

    弗兰克怀疑地挑起眉毛。“这不可能。”

    另一名水手大笑起来。“也许这头猪有不死身之类的!”

    两个人一起低头看向这头猪。仿佛要从它身上找到谜团的答案一样。

    猪也回看他们,大声地哼唧着。

    核武器的历史通常对那些制造炸弹的物理学家,如J.罗伯特•奥本海默以及爱德华•泰勒等人给予特别的关注。释放原子的力量无疑是一项卓越的智慧成就,但是还有一群研究者,他们同样从事核相关问题的研究,而他们所面对的挑战有可能要大得多。事实上,这可能曾是一项不可思议的挑战。

    物理学家们需要找出的不过是如何炸毁一切的方法。而其他这些研究者试图找到在核武器爆炸后,保证生命体活下来的方法。他们所建立的,是一种所谓核武器下生存的有趣科学。