丛林里和贾妮斯在一起的露西

    狒狒岛提供不了什么奢华的住处。那里没有电,没有自来水。方圆数英里也没有其他人。当地部落会躲开这块地方,认为这里藏着像龙一样的生物。这里只有卡特和她的黑猩猩—还有原本就住在这里的狒狒、狨猴、河马、鬣狗和黑颈眼镜蛇。

    在一些路过此地的英国士兵的帮助下,卡特建成了一个钢丝笼,晚上能给她一些保护。第一天太阳下山时,她筋疲力尽地躺在自己的简易床上。她被落在自己身上的某种柔软且气味刺鼻的东西弄醒了。卡特意识到,这些黑猩猩因为害怕丛林,想要离她尽可能近,聚到了她的笼子的顶上。每次有零星的声响吓到它们,它们就会在那里排便,而这些粪便会落下来掉到她身上。卡特迅速做出了决定,她的首要任务是教黑猩猩在树上睡觉。

    在接下来的几周里,卡特开始教它们像真正的黑猩猩一样生活。她在森林中游荡穿行,身后跟着她毛茸茸的随从,她尝试教它们采集食物的技能。如果她看到一堆新鲜的绿树叶,就会模仿一只黑猩猩找到食物时的叫声,然后贪婪地吞食这些树叶。黑猩猩小心地检查她的嘴,确认她确实吃了下去,然后才会自己也尝一尝。卡特藏起了恶心的感觉,还吃下了虫子和咬人的蚂蚁,因为这些对野生黑猩猩来说都是重要的蛋白质来源。这一实验在让黑猩猩去人类化的同时,也让卡特黑猩猩化了。

    除了露西,所有的黑猩猩都有很大进步,因为它对做一只黑猩猩没有兴趣。它想要像一个人类一样从杯子里喝水,而不是喝河里的水;它想要睡在床上,而不是树上;它不想采集食物,毕竟,文明化的动物是从冰箱里取得食物的。有时,它会在其他黑猩猩爬到树上时,坐在地面上,等待着偶尔掉下来的水果。它经常会指向另一只黑猩猩,或者指向卡特,然后打手语:“更多食物,你去!”

    在露西和卡特之间上演着的意志的对抗,就这样一直延续了一年的时间。一次又一次地,卡特给露西展示它需要怎样做才能生存。但露西就像一个文雅的女士一样,嫌恶地仰起头,背过身去。最终卡特太过受挫,她认为留给自己的只有一个选择—严厉的爱。她不会给予露西任何特别的关照,直到露西肯合作。

    一开始,卡特不再给予它食物和特别的关注时根本不起作用,于是她停止了用手语和露西交流。这一残酷进展充满了反讽意味,在人们花了那么多时间教会露西如何使用手语之后,为了生存,露西却要抛弃这一技能。面对失去语言的情形,露西进入了一种震惊的状态,就好像它的世界末日来了一样。它在卡特的笼子外面一连坐了几个小时,比画着手语:“食物……水……贾妮斯出来……露西受伤了。”卡特尽可能地忽略了它。

    情况越来越糟,露西变得瘦得可怜,还把大部分的毛发扯掉了。这不得不让卡特担心露西可能会死。但最终,露西“屈服了”。在经历了特别糟糕的一天后,她们俩在沙地上瘫倒睡着了。当她们醒过来时,露西坐起来,捡了一片树叶,递给卡特。卡特嚼了嚼,然后把它递回给露西,露西也吃了叶子。这是露西第一回吃树叶。一切终于有了进展。

    从那一天之后,露西的行为进步了。它开始采集食物,与其他黑猩猩更多地互动。它甚至收养了一只黑猩猩幼崽,玛蒂。又过去一年之后,卡特觉得自己可以安心地离开露西搬到下游的营地去了。一开始,她频繁地返回检查露西的进展,但最终她不再经常回来了。

    1986年,在离开狒狒岛六个月后,卡特回来查看这群黑猩猩。听到卡特的船的声响,露西走出丛林问候她。卡特和露西拥抱和相互亲吻。卡特带来了一些露西在美国生活时的物品,她想露西也许会很高兴看到这些东西,而且时间也过去很久了,这些东西应该不会再勾起难过的回忆了。露西简短地瞥了瞥它们,然后转过头去,仿佛对它们不感兴趣。它结束了问候,把物品留在地面上,然后走回了丛林。对卡特而言,这是一个标志,意味着露西终于更像黑猩猩而不是人类了。尽管转变回它自己的物种很艰难,但似乎奏效了。

    可不幸的是,露西的故事并没有快乐的结局。1987年,当卡特时隔几个月后又一次返回时,她找不到露西了。她急迫地组织了搜寻队。最终他们在卡特过去的营地附近找到了一只黑猩猩散落的遗骸。这些遗骸只能是露西的,因为它是唯一一只不见了的黑猩猩。

    露西是怎么死的并不清楚。卡特怀疑是偷猎者杀了它。感觉到与人类有情感联系的露西可能接近了一群猎手,而被射杀了。也许它只是被蛇咬了,或者只是病死了。我们无法知道确切答案。最后,卡特将遗骸埋在了露西最喜欢的食物树下。