金属性金属法案

    1947年—纽约州,纽约市。

    苏珊正在准备晚餐时,电话铃响了。

    “亲爱的,你可以接一下吗?”她喊道。

    “我忙着呢!”一个男性的声音从起居室回答道。

    电话铃又一次响起来,急迫的铃响要求着回应。苏珊瞥了一眼坐在高脚椅中年幼的本杰明。他在仔细地检查他的食物,这会儿看起来心满意足。她将熬炖菜的炉火调小,走到电话前,在它响起第三遍时拿起了话筒。

    “喂?”

    “你好,夫人。我代表舍曼马奎德公司,正在开展一项公众意见调查。我可否占用你一分钟的时间?”

    苏珊看了一眼火炉。“我现在有些忙。我正在准备晚餐。”

    “调查非常简短。我保证。”

    她叹了口气。“好吧,我想可以吧。”

    “谢谢你,夫人。这个调查只有一个问题。我们想知道以下哪个说法与你对《金属性金属法案》的观点最为接近?a.这对美国方面来说将是一项良好举措;b.这将是件好事,但应该留给各州颁布;c.对外国这样要求没问题,但是不该在本国这样要求;d.这完全没有价值。”

    苏珊停顿了一下。“呃,可以重复一下问题吗?”

    “当然,夫人。”来电者重复了问题和四个选项。

    苏珊想了一会儿。“嗯,我想我会选b。”

    “b选项?《金属性金属法案》将是件好事,但应该留给各州颁布?”

    “是的,这就是我的答案。”

    “谢谢你,夫人。抱歉在晚饭时打扰了你。”

    “哦,没关系的。再见。”

    “再见。”

    苏珊小心地把话筒放回电话机上,脸上带着轻微的困惑神情,然后她耸了耸肩,回去继续搅拌她的炖菜。一分钟之后,她的丈夫走进房间,胳膊下夹着折好的报纸。“谁打来的电话?”他问道。

    “哦,没有谁,”苏珊回答,“只是个公众意见调查罢了。”

    1947年3月,舍曼马奎德公司的研究主任山姆•吉尔在广告业的一份贸易期刊《浪潮》上发表了一个有趣的发现。他询问实验对象的正是上文中来电者提出的问题:你对《金属性金属法案》持什么样的观点?他在报告中称,70%的受访者迅速地提供了意见。在这群人中,58.6%偏向将《金属性金属法案》留给各州颁布;21.4%认为这对美国来说将是一项良好举措;15.7%认为不应该做此要求;4.3%认为它完全没有价值。

    这个发现有趣的地方在于,《金属性金属法案》并不存在。这完全是一个虚构的法规,但是很多人显然仍对它有自己的看法。吉尔提出,他的调查收到的回复显示“美国一般的‘街头百姓’虽然并非世界上最糟糕的骗子,但也总是乐于对任何主题提供他们的‘观点’,不管他们对该主题有没有了解”。