b

1　<ṣotreyntu salu wätkāl ts 、 (14) y(p)i>(c^ä 、yāmuː) /// (āri)[ñc]^ä (、) kapśiññaṃ puk ka rsnānt 、śkaṃ knānmune ː krasaṣ pa lskaṃ pa lskont 、puk 、wätkāṣ wä—

2　<tkāl ts 、sn=ālak 、wka ṃ ː ca[m 、]> (15) /// [ñä]ktas napeṃśśi ː 1 || kusne yas ṣome tosa ṃ pa rkluneytu pa rkcär 、tmaṣ 、wāka r (16) ṣome ṣñi

3　<ṣñi āka lyuneyaṃ śla amo> (17) [ve]da vyākaraṇa · lokāyana · horagaṇita · nakṣacarita purāṇä k^u pāraṃ mā—

4　(skyās 、) <(sa)ñceyntu sākat ka lymāṃ pal tsa kyokk at[s 、]> (18) (lyu)[kr]ā sa rki ppa rksācäṃ · k^u prene sa m penu sne ta ṅklune wätkāl ts 、wätkāṣṣam 、

5　/// (māski) [ka ]lpāla ṃ · puttiśparṣinäṃ ñemiṣiṃ praṅkā kakmuṣ yas sewāñ^ä 、ː

6　/// yomnāc^ä 、oṅkraci ː ṣakkats 、śkaṃ ñi tmaṣ 、pāk 、plos 、ymā—

7　(r ṣkārā) /// [a]jiteṃ pracra ṣṣ aci śäk pa ñ pi manarkāsaśśäl 、bādha—

8　(ris) /// (mana)r[k]āsā pe (19) ypamāṃ bādharis prāmne waṣtwäṣ la c^ä 、

Translation YQ 1.14 1/2 [recto]