a

1　… shining, (1) this jewel of a cotton cloth, therefore by the Gautamid queen (is said?) …

2　(her) skill(?) (2) has become evident in this cotton cloth. Like an accumulation of lightning, 3　… a piece of clothing having exceeded human dresses in refinements, it is worthy of gods …

4　… it may go well (3) with the tender and gold-colored skin of the Buddhagod the teacher.

5　… the Śākya queen with the cotton cloth in her hand, having come close to the Buddhagod the teacher, (with) great …

6　she says: || In the Kantsakarṣaṃ (4) [tune] || I venerate your total goodness, my lord and son. A (long time) …

7　… may they have sons. May they be liberated like me from the hell, from the animals, from the ghosts. 1. || The Buddha(-god the teacher) …

8　Then (5) the Gautamid queen having taken hold with both hands of the gold-colored cotton cloth, with great (respect?) …

YQ 1.25 1/1 [verso]