a

1　Oh venerable one! I have just spun myself (this) excellent, gold-colored cotton cloth (1) .

2　… out of observance of proper behavior, you should accept (it) from me, you should put (it) on because of me, having recognized the love of a mother (2) …

3　|| (3) Give it to the Community, Gautamī, a cotton cloth given by you to the Community 4　…To honor me together with the Community, if that is your choice, oh Gautamī. … (to) the Community.

5　… great … 1. || Having heard that (4) , queen Gautamī, … precisely to the Buddhagod the teacher …

6　she says to the Buddhagod the teacher: || In the Kaṃtsakarṣaṃ (5) [tune] || (I have) just (made) this gold-colored cotton cloth …

7　… (accept it) from me, oh venerable one, fulfill my wish, put it on on my behalf! Show me compassion! With fruit …

8　… the power of (ignorance) (6) . If the Gautamid queen would be as knowledgeable as I am, …

YQ 1.26 1/1 [verso]