a

1　/// having moved (?) the sky (1) . We pay homage to you (2) for having gone away from the house (wishing for) the rank of a Buddha 2　/// we pay (respect) to you. May you not forget us, may you deliver us from all woes!

3　/// (God Brahmā), having looked (3) (at the noble Metrak), says to God Indra: See, Kauśika, very much now the noble Metrak 4　/// has become to be seen similar to …, very well is he now equipped (4) with the guise of a monk. || God Indra says: 5　/// having become filled with joy, he (5) constantly says the praise of the noble Metrak, and constantly 6　/// Thereupon (6) , leaving out Paiṅgika, the fourteen brahmin youths, beginning with Ajita, 7　/// altogether. They, out of love for the venerable noble Metrak and … (with) the threefold refuge(-taking) (7)

8　/// Paiṅgika the brahmin youth, having attained (8) the rank of a srotaāpanna (and having) respectfully (asked) the Buddhagod the teacher YQ 1.43 1/1 [verso]