第五卷 (1)
论天体运动完美的和谐以及由此得到的偏心率、半径和周期的起源
依据目前最为完善的天文学学说所建立的模型,以及业已取代托勒密的公认为正确的哥白尼和第谷·布拉赫的假说。
“我正在进行一次神圣的讨论,这是一首献给上帝这位造物主的真正颂歌。我以为,虔诚不在于用大批公牛作牺牲给他献祭,也不在于用数不清的香料和肉桂给他焚香,而在于首先自己领会他的智慧是如何之高,能力是如何之大,善是如何之宽广,然后再把这些传授给别人。因为希望尽其所能为应当增色的东西增光添彩,而不去忌妒它的闪光之处,我把这看做至善之征象;探寻一切可能使它美奂绝伦的东西,我把这看做非凡智慧之表现;履行他所颁布的一切事务,我把这看做不可抗拒之伟力。”
——盖伦,《论人体各部分的用处》,第三卷 (2)
托勒密(油画,巴黎卢浮宫)。作为天文学家和地理学家,这位古希腊的自然科学巨匠的思想一直影响到17世纪。
————————————————————
(1) 原书共包括5卷,本中译本只收录了其中的第五卷。
(2) 原书为Galen,De usu partium corporis humani 。本书的部分注释参考了Johannes Kepler,The Harmony of the World,trans .E.J.Aiton,A.M.Duncan and J.V.Field,Memoirs of the American Philosophical Society ,Vol.209以及Bruce Stephenson,The Music of the Heavens ,Princeton University Press,1994。——中译者