附录三 巴甫洛夫在瑞亚村

1935年8月21日,社会、文化、职业、工人各界的团体的代表在巴甫洛夫诞生地瑞亚村举行了一次宴会,这是巴甫洛夫在会上的致辞:

“我愿意说,科学的代表们以前也是被招待过的,但是那些庆祝是局限于一个同行的狭小圈子里面,也就是说,局限于从事科学的人。现在我所看到的是和那些局限的庆祝绝不相同了。在我国,全体人民都尊重科学。今天早晨我就在火车站的集会上,在集体农场上,以及在我到这儿来的路上,看到了这种情形。我想,要是我说这是领导着我们国家的政府的功绩,是不会有什么错误的。”

“以前科学是和生活脱节的,和人民隔离的,但是现在我看到是与此相反了——我看到整个国家都尊敬和欣赏科学。我举起我的杯子,为世界上唯一能够有这样成就的,对科学估价这样高又这样热诚支持科学的政府——为我们国家的政府干杯。”