• The Sceptical Chymist
• 弁　言 Preface to Series of Chinese Version
• 序
• 怀疑的化学家
• 《怀疑的化学家》导读
• 对后一文的序文 Introductory Preface to the Following Treatise
• 自然哲学思考
• 首次对话的一部分 Part of the First Dialogue
• 怀疑的化学家 The Tcepticat Ghymist
• 第一部分 The First Part
• 第二部分 The Second Part
• 第三部分 The Third Part
• 第四部分 The Fourth Part
• 第五部分 The Fifth Part
• 第六部分 The Sixth Part
• 前一文的一个反论性附录
• 结　论 Conclusion