附录一 给青年的一封信

巴甫洛夫在1936年逝世前不久写给青年科学家们的一封信，这被认为是他的“最后遗嘱”。

对于我们祖国献身于科学的青年，我希望些什么呢？

首先，循序性。我从来也不能够不带着感情来提起这个对有成果的科学工作的最重要的条件。循序性，循序性，更大的循序性。从你们一开头工作起，就训练你自己在累积知识时要有严格的系统性。

想去攀登科学高峰以前，先去学习科学的ABC。没有掌握了前一步时，决不要去跨第二步。

决不要用些甚至是很大胆的臆说和假设来填补你知识的空隙。不管这个水泡的色彩可以使你多么悦目，它不可避免地总会爆裂，除了使你惶惑以外，不会有别的什么。

训练你自己要谨慎和耐心。学习作科学中的手工劳动。研究、比较和累积事实。

不管鸟翼是多么完美，如果不藉空气的支持，就不能使鸟体飞起来。事实是科学家的空气，没有事实，你再也不能翱翔。没有事实，你的“理论”就是徒劳。

然而，在研究、实验、观察时，要力求不只停留于事实的表面。不要成为事实的保存者。要深入窥探事实起源的奥秘。坚持地追寻支配事实的规律。

其次，虚心。绝不要以为你已经知道了一切。不论你是受到多大的尊重，要常有勇气对自己说：“我无知。”

不要让你自己被骄傲所制约。因为骄傲，在需要调和的地方你也会固执；你会拒绝有用的忠告和友谊的帮助；你会丧失你对事实看法的客观性。

在要我领导的一群人中，风气就是一切。我们全体都为一个共同事业而努力，每一个人都尽其全部力量和能力来推进这个事业。我们常常不能区分什么是我的，什么是你的，但通过这种风气，我们的共同事业就只会胜利。

最后，热情。要记住，科学需要你整个的生命。纵使你再有两个生命贡献出来，仍然是不够用的。科学要求人的努力与至高的热情。

要热情于你的工作，热情于你的钻研。

我们的祖国给科学开辟了广阔的远景，我们必须公正地说，科学正被广泛地介绍到我们国家的生活中去。广泛到极度广泛的程度。

关于我国一个青年科学家的地位还有什么可说的呢？那是非常清楚的。给予他的很多，但要求于他的也很多。不辜负我们的祖国所寄托于科学的那些伟大的希望，是青年们的光荣，也是我们大家的光荣。